Vous avez cherché: lindíssima (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

lindíssima!

Anglais

you look so amazing!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a localização é lindíssima.

Anglais

the location is magnificent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

era uma coisa lindíssima, fantástica.

Anglais

it was a really beautiful thing, it was fantastic.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a nossa lindíssima rainha dos deuses!!!

Anglais

our beautiful queen of the gods!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

do alto do penhasco a vista é lindíssima .

Anglais

from the top of the cliff the view is beautiful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estamos na suécia, na lindíssima ilha de gotland.

Anglais

we are in sweden, on the beautiful island of gotland.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a vista era clara, de longe alcance e lindíssima.

Anglais

it was clear, far-reaching and beautiful view.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

algumas de suas casas são da época colonial, e tem uma arquitetura lindíssima.

Anglais

some of the houses there date from the colonial times, and the architecture is stunning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e não me refiro aqui a uma qualquer lindíssima, encantadora, pequena exploração agrícola.

Anglais

i am not speaking out here in favour of some wonderfully cosy form of small-scale agriculture.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

continua a ser uma estância de férias lindíssima e a vossa visita ao local será bem vinda.

Anglais

it is still a beautiful holiday destination and you are all welcome to visit it.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

caso contrário, os empregos e esta espécie lindíssima e única estarão perdidos para sempre.

Anglais

otherwise, jobs and a beautiful and unique species will be lost forever.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

em coimbra, você pode visitar a universidade que tem mais de 300 anos, com a sua biblioteca lindíssima.

Anglais

in coimbra, you can visit the beautiful 300-year-old university, with its unlikely beautiful library.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

infelizmente, estrasburgo já dispõe de uma lindíssima universidade, e não gostou muito dessa ideia.

Anglais

unfortunately, strasbourg already has a pretty good university, and they did not like that particular idea.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por outro lado, na ilha do porto santo encontrará uma lindíssima longa praia de areia fina mas menos infraestruturas.

Anglais

on the other hand, porto santo island is famous for its beautiful long golden sandy beaches but with fewer facilities.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

vale acrescentar que, na década de 1980, isis de oliveira personificava a imagem de mulher lindíssima, bem sucedida e talentosa.

Anglais

it should be added that, in the 1980's, isis de oliveira personified the image of a gorgeous, successful and talented woman.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

É lindíssima, toda em cores quentes e vivas.–gostas?–É fabulosa!mal consegue falar.

Anglais

it was wonderful, full of bright warm colours. –you like it?–it's brilliant… he could barely whisper.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

senhor presidente, estrasburgo é uma cidade histórica lindíssima, mas para aqueles de nós que vivem a grandes distâncias, é de acesso extremamente difícil.

Anglais

mr president, i think you should refer the matter to the european court of justice.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

   senhor presidente, estrasburgo é uma cidade histórica lindíssima, mas para aqueles de nós que vivem a grandes distâncias, é de acesso extremamente difícil.

Anglais

   mr president, strasbourg is a beautiful and historic city but, for those of us living some distance away, it is extremely difficult to access.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

lindissima

Anglais

yahoo messenger

Dernière mise à jour : 2013-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,726,280,710 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK