Vous avez cherché: nada além de ti (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

nada além de ti

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

nada alem de ti

Anglais

nothing but you

Dernière mise à jour : 2023-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e nada além.

Anglais

and nothing more.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ele não come nada além de frutas.

Anglais

he eats nothing other than fruit.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ele não faz nada além de ler mangá.

Anglais

he does nothing but read manga.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eles não queriam nada além de cristo!

Anglais

they wanted nothing but christ!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ele não fez nada além de ler o jornal.

Anglais

he didn't do anything except read the newspaper.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas nós não vemos nada além de prosperidade."

Anglais

but we've seen nothing but prosperity."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o homem não vê nada além de si mesmo.

Anglais

man sees nothing but himself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas nada além disso. e25.

Anglais

but nothing beyond that e25.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

caso contrário, nada, além de esperar o inevitável.

Anglais

otherwise, nothing but surrender to the inevitable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não há nada além de procurar, pensar e se interessar.

Anglais

that’s the dumbest thing i ever heard in my life. it’s nothing but a matter of seeing, thinking, and interest.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

vadia vadia vadia você não é nada além de uma vadia

Anglais

bitch bitch bitch you are nothing but a bitch

Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"vocês não são nada além de um baralho de cartas!"

Anglais

'you're nothing but a pack of cards!'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos.

Anglais

never did we send a message before you but through a man, whom we inspired.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.

Anglais

they will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,

Anglais

they will have no food except bitter thorn,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

uma pessoa baixo essas circunstâncias não fará nada além de ficar sentado;

Anglais

a man under these circumstances will do any thing but sit still.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não sabemos nada, além de uma oração simples” (charles péguy).

Anglais

we know nothing else but a simple prayer”(charles péguy).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos. perguntai-o, pois, aos adeptos da mensagem, se oignorais!

Anglais

and we did not send (prophets) before you except men, to whom we sent divine revelations – therefore, o people, ask the people of knowledge if you do not know.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,723,840,156 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK