Vous avez cherché: poluidor (Portugais - Anglais)

poluidor
polluter

o poluidor deve pagar.
the polluter should pay.

sistema «poluidor-pagador»
polluter-pays system

o poluidor tem de pagar!
the polluter shall pay!

princípio do poluidor-pagador:
the "polluter pays" principle:

~ do poluidor-pagador nao chega.
good evening, ms vega! follow me,please. you have areserved seat nextto mr opdebeek, from fimoil.

aplicação do princípio poluidor-pagador;
implementation of the “polluter pays” principle;

respeita o princípio do poluidor-pagador
respect the ‘polluter pays’ principle?

desde logo, o poluidor tem de pagar.
firstly, the polluter must pay.

como fazer com que o poluidor pague efectivamente?
how to really make the polluter pay?

acredito no princípio do «poluidor-pagador».
i believe in the 'polluter pays' principle.

o poluidor-pagador, segundo a expressão consagrada.
will it be able to stand up to power?

"no chile, acreditamos no princípio do poluidor pagador.
“in chile we believe in the polluter pays principle.

o princípio do poluidor-pagador foi profanado pela comissão.
the polluter pays principle has been desecrated by the commission.

o princípio subjacente deve ser o do "poluidor-pagador".
the overarching principle must be that ‘the polluter pays’.

o' poluidor-pagador? deveria ser o adágio lógico neste contexto.
'the polluter pays ' should be the logical adage.

o princípio "poluidor-pagador" oferece excelentes possibilidades para internalizar custos ambientais.
the ppp offers excellent possibilities for internalizing environmental costs.

deste modo, reforçamos a rastreabilidade dos poluidores.
tomorrow, we will be voting on a proposal tabled by my group to link this pex directive to the bouwman directive concerning port facilities.