Demander à Google

Vous avez cherché: quando te der jeito (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

Quando te levantarás do teu sono?

Anglais

When will you arise out of your sleep?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Ficas tão bonita quando te zangas.

Anglais

You're so pretty when you get angry.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Eu era realmente jovem quando te conheci.

Anglais

I was really young when I met you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

He Who sees you when you rise.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who observes you when you rise (to pray)

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who sees you (O Muhammad SAW) when you stand up (alone at night for Tahajjud prayers).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who sees you when you arise

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who sees you when you stand up.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who seeth thee standing forth (in prayer),

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who seeth thee when thou standest up

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who seeth thee when thou standest up (to pray)

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who watches you when you get up,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

Who watches you when you stand up.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

who can see whether you stand up

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

who sees thee when thou standest

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

who sees you when you stand

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

who sees you when you stand [for prayer],

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Que te vê quando te ergues (para orar),

Anglais

who sees you when you stand up [for prayer],

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

O que sentes quando te falam do coração?

Anglais

What do you feel when we speak about the heart?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Você se lembra de quando te vi pela última vez?

Anglais

Do you remember when I saw you last?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK