Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as pessoas tirarão fotos agora.
people are just going to take pictures now.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tire foto ansiar para mim agora beijo
obrigado já recebi amo te beijo amem.
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora cada pessoa tire a sua conclusão.
take your own conclusions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora, tiremos conclusões desta situação.
we must learn the appropriate lessons from this crisis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falta, agora, tirar daí consequências operacionais.
we still need to draw operational consequences from this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
agora, toda a gente tem medo de dar um tiro.
now, no-one dares to fire a shot.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
agora puxe e tire a tampa de plástico da agulha.
now pull off the plastic needle cover.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
agora dobre a parte superior, juntamente com uma tira.
now bend the upper part, together with a strip.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora importa apenas tirar o máximo partido da performance.
now it’s about exploiting performance potential to the max.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cabe agora às empresas tirar pleno partido desta nova situação.
it is now up to businesses to take full advantage of this new situation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senhor presidente, não desejo tirar-lhe agora mais tempo.
mr president, i do not wish to detain you any longer.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
queria uma foto sua, instantânea tirado agora. para ver a beleza pura.
you are so much beautiful ! perfect.
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
os autores deste relatório meteram a bota – agora que a tirem!
the authors of this report have laid an egg and i suggest they scramble it.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
agora eu sei como tirar fotos usando tanto a câmara manual como a digital.
now i know how to take pictures using both manual and digital cameras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
infelizmente, o grupo ppe-de tira agora novamente partido da exigência de 314 votos para conseguir os seus intentos.
unfortunately, the group of the european people 's party and european democrats is once again using the requirement of 314 votes to get its own way.
certo. acho que eu vou tirar isso agora, porque eu não consigo ver nada quando -- sim, certo.
all right. i think i’m going to take these off now, because i can’t see a damn thing when i’ve -- all right, ok.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.