Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pois atira contra ele, e não o poupa, e ele foge precipitadamente do seu poder.
神 要 向 他 射 箭 、 並 不 留 情 ． 他 恨 不 得 逃 脫 神 的 手
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porém, quando se deram conta do nosso castigo, eis que tentaram fugir dele precipitadamente.
当他们感觉我的严刑的时候，他们忽然奔逃。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ora, visto que estas coisas não podem ser contestadas, convém que vos aquieteis e nada façais precipitadamente.
這 事 既 是 駁 不 倒 的 、 你 們 就 當 安 靜 、 不 可 造 次
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ninguém imponhas precipitadamente as mãos, nem participes dos pecados alheios; conserva-te a ti mesmo puro.
給 人 行 按 手 的 禮 、 不 可 急 促 ． 不 要 在 別 人 的 罪 上 有 分 ． 要 保 守 自 己 清 潔
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e seu povo, que desde antanho havia cometido obscenidades, acudiu precipitadamente a ele; (lot) disse: Ó povo meu; eis aqui minhas filhas; elas vos são mais puras. temei, pois, a deus e não me avilteis perante os meus hóspedes. não haveráentre vós um homem sensato?
他的宗族仓猝地到他的家里来，他们向来是作恶的。他说：我的宗族啊！这些是我的女儿，她们对于你们是更纯洁的。你们应当敬畏真主，你们对于我的客人们不要使我丢脸。难道你们当中没有一个精神健全的人吗？
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :