Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flavofosfolipol
flavofosfolipol
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. as entradas relativas ao flavofosfolipol são alteradas da seguinte forma:
2) las menciones en relación con el flavofosfolipol se modificarán como sigue:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) considerando que o reino da suécia foi autorizado, ao abrigo das disposições constantes do anexo xv do acto de adesão, a manter até 31 de dezembro de 1998 a sua legislação em vigor antes da adesão relativa à proibição da utilização de aditivos pertencentes ao grupo dos antibióticos nos alimentos para animais; que o reino da suécia apresentou, em 2 de fevereiro de 1998, pedidos de alteração, acompanhados de uma fundamentação científica circunstanciada, no que respeita à avilamicina, à bacitracina-zinco, ao flavofosfolipol, à ardacina, à avoparcina, à espiramicina, ao fosfato de tilosina e à virginiamicina; que, antes de 31 de dezembro de 1998, a comissão deve tomar uma decisão sobre os pedidos de alteração apresentados pelo reino da suécia;
(1) considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el anexo xv del acta de adhesión, se ha autorizado al reino de suecia a mantener hasta el 31 de diciembre de 1998 la legislación vigente en ese país en materia de prohibición de aditivos pertenecientes al grupo de antibióticos en la alimentación animal; que el 2 de febrero de 1998, el reino de suecia presentó solicitudes de adaptación, acompañadas por dictámenes científicos circunstanciados, con respecto a los antibióticos avilamicina, bacitracina-cinc, flavofosfolipol, ardacina, avoparcina, espiramicina, fosfato de tilosina y virginiamicina; que la comisión está obligada a adoptar una decisión sobre las solicitudes de adaptación presentadas por el reino de suecia antes del 31 de diciembre de 1998;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :