Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu coloquei a mão sobre a mesa.
mi metis la manon sur la tablon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes do ponto eu coloquei uma frase completa.
antaŭ la punkto mi metis kompletan frazon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você sabe por acaso onde eu coloquei as minhas chaves?
Ĉu vi hazarde scias kien mi metis miajn ŝlosilojn?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu te coloquei com o querubim da guarda; estiveste sobre o monte santo de deus; andaste no meio das pedras afogueadas.
vi estas kerubo, kiu sin etendas kaj protektas; kaj mi metis vin sur la sanktan monton de dio, kie vi iradis inter fajraj sxtonoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naquele tempo falaste em visão ao teu santo, e disseste: coloquei a coroa num homem poderoso; exaltei um escolhido dentre o povo.
tiam vi parolis en vizio al viaj fideluloj, kaj vi diris:mi sendis helpon al heroo, mi altigis elektiton el la popolo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assim diz o senhor deus: esta é jerusalém; coloquei-a no meio das nações, estando os países ao seu redor;
tiele diras la sinjoro, la eternulo:jen estas jerusalem; mi starigis gxin meze de la nacioj, kaj cxirkaux gxi estas diversaj landoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 coloquia:% 2
% 1 informas:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
