Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deita-se debaixo dos lotos, no esconderijo dos canaviais e no pântano.
sub ombroricxaj arboj gxi kusxas, sub kovro de kanoj kaj en sxlimo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquele que habita no esconderijo do altíssimo, � sombra do todo-poderoso descansará.
kiu logxas sub la sxirmo de la plejaltulo, tiu ripozas en la ombro de la plejpotenculo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deixa-me habitar no teu tabernáculo para sempre; dá que me abrigue no esconderijo das tuas asas.
lasu min logxi eterne en via tendo, havi rifugxon sub la kovro de viaj flugiloj. sela.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu és o meu esconderijo; preservas-me da angústia; de alegres cânticos de livramento me cercas.
vi estas mia sxirmo; kontraux sufero vi min gardos, per kantoj de savo vi min cxirkauxos. sela.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e farei o juízo a linha para medir, e a justiça o prumo; e a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo.
kaj mi faros justecon la mezursxnuro, kaj veron la vertikalo; kaj hajlo forbatos la rifugxejon de mensogo, kaj la kasxejon forportos akvo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e as feras entram nos esconderijos e ficam nos seus covis.
la sovagxa besto iras en sian kavon kaj restas en sia logxejo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :