Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saudades
d'accord, mais avec la grippe. tu me manques
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oi lindo
bonjour bébé comment va tu
Dernière mise à jour : 2022-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minho lindo
minho
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nem tava com saudades
tu m'as manqué
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ansiedade e saudades,
l'anxiété et le mal du pays;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nem tava com saudades dele
tu m'as manqué
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentiu saudades de mim?
je t'ai manqué ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estou com saudades de tu
je suis le mal du pays
Dernière mise à jour : 2014-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estou com saudades de você.
vous me manquez.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É porque tenho muitas saudades tuas
portão da esquina
Dernière mise à jour : 2019-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
também tenho saudades dos cabo-verdianos
j'entends ce que tu dis, mais je ne pense pas la même chose
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: