Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geometria associada ao “abstractmonitoringobject”.
géométrie associée à l'“abstractmonitoringobject”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacidade explícita de um “abstractmonitoringobject”.
capacité explicite d’un “abstractmonitoringobject”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objeto de monitorização abstrato (abstractmonitoringobject)
objet de suivi abstrait (abstractmonitoringobject)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este tipo é um subtipo de “abstractmonitoringobject”.
ce type est un sous-type de “abstractmonitoringobject”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denotação em texto simples do “abstractmonitoringobject”
nom en format texte du “abstractmonitoringobject”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razão pela qual o “abstractmonitoringobject” foi gerado.
raison pour laquelle l'“abstractmonitoringobject” a été créé.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
associações do tipo de objeto geográfico “abstractmonitoringobject”
relations du type d'objet géographique “abstractmonitoringobject”
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a propriedade observada ou medida neste “abstractmonitoringobject”.
propriété observée ou mesurée dans l'“abstractmonitoringobject” en question.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ligação que aponta para uma capacidade explícita de um “abstractmonitoringobject”.
lien vers la ou les capacités d'observation précises d’un “abstractmonitoringobject”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contexto jurídico em que a gestão e a regulamentação do “abstractmonitoringobject” são definidas.
contexte juridique dans lequel s’inscrivent la gestion et la réglementation de l'“abstractmonitoringobject”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descreve o período de tempo em que se podem esperar observações deste “abstractmonitoringobject”.
décrit la période durant laquelle on peut attendre des observations de la part de l'“abstractmonitoringobject” en question.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numa genealogia, o ou os novos “abstractmonitoringobject(s)” ativos que substituem o suplantado.
dans une généalogie, le ou les “abstractmonitoringobject”(s) nouvellement actif(s) qui remplace(nt) celui qui a été remplacé.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numa genealogia, o ou os “abstractmonitoringobject(s)” que tenham sido desativados/substituídos por outro.
dans une généalogie, le ou les “abstractmonitoringobject”(s) qui a (ont) été désactivé(s)/remplacé(s) par un autre.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ligação que aponta para um “abstractmonitoringobject” mais restrito (um nível mais baixo numa estrutura hierárquica).
lien vers un ou plusieurs “abstractmonitoringobject(s)” plus détaillé(s) [situé(s) plus bas dans une structure hiérarchique].
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :