Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
decisório
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
juramento decisório
serment décisoire
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
processo decisório cooperativo
processus décisionnel coopératif
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
participação no processo decisório
participation au processus décisionnel
Dernière mise à jour : 2017-04-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
artigo 29.º processo decisório
article 29 prise de décision
Dernière mise à jour : 2012-03-19 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
3.4 envolvimento no processo decisório
3.4 participation au processus décisionnel
artigo 24.º processo decisório 1 .
article 24 processus décisionnel 1 .
processo decisório da assembleia de membros
processus décisionnel de l’assemblée des membres
Dernière mise à jour : 2014-11-09 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
garantir a coordenação do processo decisório em
assurer décision des prises coordonnées
processo decisório sólido e envolvimento do público
solidité du processus décisionnel et participation du public
- protecção do processo decisório (21,75 %).
- la protection du processus décisionnel (21,75 %).
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
garantir maior envolvimento das pme no processo decisório
assurer une meilleure participation des pme à la prise de décision
Dernière mise à jour : 2017-04-25 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
o processo decisório tem de ser límpido e transparente.
le processus de prise de décision doit être clair et transparent.
Dernière mise à jour : 2012-03-21 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
avaliações de impacto em apoio do processo decisório da ue
l'analyse d'impact en appui au processus décisionnel de l'ue
(aaaa) processo decisório sólido e envolvimento do público
(aaaa) solidité du processus décisionnel et implication du public
garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência
assurer des prises de décision coordonnées en situation d'urgence
Dernière mise à jour : 2017-04-08 Fréquence d'utilisation : 6 Qualité : Référence: IATE
centrar o quadro decisório em princípios fundamentais a longo prazo
recentrer le cadre décisionnel sur des principes fondamentaux à long terme
a este respeito, há que combater a burocratização do processo decisório.
À cet égard, il faut lutter contre la bureaucratisation du processus décisionnel.
facilitação do processo decisório sobre temas de apresentações e seminários;
facilitation du processus de décision sur les thèmes qui feront l'objet des présentations et des ateliers,
atualmente, esta apreciação tem lugar em diferentes fases do ciclo decisório.
cette évaluation intervient désormais à différentes phases du cycle de prise de décision.
a evolução do acervo comunitário também será influenciada pelo tipo de processo decisório.
la finalisation de l'acquis communautaire est également influencée par la nature des décisions.
