Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as duas últimas opções servem para etiquetar a disquete.
ce terme (boutons radio) indique des options qui s'excluent - de la même manière qu'une radio ne peut recevoir qu'une seule station à la fois avec ses boutons de présélection.
a formatação vai apagar todos os dados da disquete. tem a certeza que quer continuar?
le formatage effacera toutes les données sur le disque. voulez -vous vraiment continuer & #160;?
as duas últimas opções servem para etiquetar a disquete. todas estão explicadas em baixo:
les deux options du bas ne sont disponibles que pour les disquettes de type dos. elles sont expliquées ci-dessous & #160;:
assumindo que a disquete está preparada e que os parâmetros estão definidos correctamente, vão tomar lugar algumas alterações.
par la suite, il y aura un changement dans les deux grandes zones rectangulaires qui occupent le bas de kfloppy.