Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu quero
je veux
Dernière mise à jour : 2013-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu quero vc
je veux que vous
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero tudo.
je veux tout.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero acreditar.
je veux croire.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero esta aqui!
moi je veux celle-ci !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero a minha.
je veux la mienne.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero sair daqui!
je veux sortir d'ici !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero algum dinheiro.
je veux un peu d'argent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero um grande beijo
je veux un gros bisou
Dernière mise à jour : 2014-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero fazer uma reclamação.
je veux faire une réclamation.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero ir embora daqui!
je veux partir d'ici !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu quero a senhora fora daqui.
je vous veux hors d'ici.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- senhor presidente, também eu quero ser breve.
- monsieur le président, je me montrerai bref également.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e gemas no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo,
de peur que tu ne gémisses, près de ta fin, quand ta chair et ton corps se consumeront,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu queria...
je voulais ...
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
nous allons aujourd'hui épargner ton corps, afin que tu deviennes un signe à tes successeurs.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu queria dormir.
je voudrais dormir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu queria te beijar.
je voudrais t'embrasser.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neste momento, nos jornais belgas, o crédit lyonnais apresenta a imagem do corpo nu de um homem.
aujourd'hui même en belgique, dans les journaux, le crédit lyonnais présente l' image d' un corps nu d' homme.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eu queria ouvir sua voz ....
j'ai très mal, mais l'effet des médicaments commence à se dissiper
Dernière mise à jour : 2018-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: