Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
consequentemente, hoje a comissão decidiu interpor um recurso contra a bélgica junto do tribunal de justiça.
la commission a donc décidé aujourd'hui de saisir la cour de justice à l'encontre de la belgique.
em relação à alemanha e a portugal, a comissão decidiu iniciar processos junto do tribunal de justiça.
dans le cas de l'allemagne et du portugal, la commission va également saisir la cour de justice.
verifiquei junto do tribunal de contas e confirmaram-me que este índice era o mesmo ou marginalmente pior.
j' ai vérifié auprès de la cour des comptes qui m' a confirmé que le taux d' erreur était le même ou un peu plus élevé.
[71] o recurso principal relativo a esta questão estava pendente junto do tribunal no final do ano.
[71] le recours principal concernant cette question était pendant devant le tribunal à la fin de l’année.
a comissão instaurou processos por infração contra vários desses estados-membros junto do tribunal de justiça europeu.
la commission a engagé une procédure d’infraction à l’égard de plusieurs de ces États membres devant la cour de justice de l’union européenne.
a comissão decidiu interpor recurso junto do tribunal de justiça contra a itália em virtude de duas infracções relativas aos dentistas.
la commission a décidé de saisir la cour de justice contre l'italie au sujet de deux infractions concernant les dentistes.