Vous avez cherché: quer se casar comigo (Portugais - Français)

você quer se casar comigo?
veux-tu m'épouser ?

quer casar comigo?
veux-tu m'épouser ?

queres casar comigo?
veux-tu m'épouser ?

ele decidiu se casar com ela.
il décida de l'épouser.

não é com você, mas com ela que ele quer se casar.
ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier.

ouvi dizer que você ia se casar.
j'ai entendu dire que tu allais te marier.

minha filha vai se casar em junho.
ma fille va se marier en juin.

África: sua majestade, pare de se casar!
afrique : votre majesté, ne vous mariez plus !

alguns conseguiram facilmente se casar naquele dia.
certains ont réussi à se marier ce jour-là sans problèmes.

se tiver uma francesa interessada em se casar comigo podem me mandar curriculum que estou aceitando
si vous avez une femme française intéressée à m'épouser, vous pouvez m'envoyer le curriculum que j'accepte

os meses durante o verão seu perfeitos para se casar.
les mois d’été sont considérés comme le moment idéal pour se marier.

se ela, pois, saindo da casa dele, for e se casar com outro homem,
elle sortira de chez lui, s`en ira, et pourra devenir la femme d`un autre homme.

jane se casou jovem.
jane s'est mariée jeune.

ela se casou com um rico.
elle épousa un homme riche.

eu me casei e ela se casou.
je me suis marié, et elle s'est mariée.

eles se casaram quando ainda eram jovens.
ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes.

a adicionalidade verifica-se, caso:
l’additionnalité est vérifiée si :

todo mundo sabe que ela se casou com ele pelo seu dinheiro.
tout le monde sait qu'elle s'est mariée avec lui pour son argent.

registaram- se casos de sobredosagem humana com crixivan.
des cas de surdosage ont été rapportés chez l'homme avec crixivan.

d observaram-se casos na experiência de ensaios clínicos com filgrastim
edes cas ont été observés au cours des essais cliniques menés avec le filgrastim