Vous avez cherché: foi sem querer não vir (Portugais - Hindi)

vou limpar. "foi sem querer, pai"
मैं जा रहा हूँ उसे साफ करना. यह ठीक है. पिताजी यह मतलब नहीं था.

envie sem querer, me desculpe
मैंने अनजाने में निचोड़ा, मुझे खेद है

-por isso, sem querer ser muito directo, é agora que vêm aqui
-आपको हमें बचाने आना होगा।

e, se uma só pessoa pecar sem querer, oferecerá uma cabra de um ano como sacrifício pelo pecado.
फिर यदि कोई प्राणी भूल से पाप करे, तो वह एक वर्ष की एक बकरी पापबलि करके चढ़ाए।

ainda não viram nada!
आप अभी तक कुछ भी नहीं देखा है!

não, ainda não viram nada.
नहीं, तुम अभी तक कुछ भी नहीं देखा है.

querida, não me esqueci de ti.
ओह, अब, शहद, मैं तुम्हारे बारे में भूल नहीं था .

haverá uma mesma lei para aquele que pecar sem querer, tanto para o natural entre os filhos de israel, como para o estrangeiro que peregrinar entre eles.
जो कोई भूल से कुछ करे, चाहे वह परदेशी होकर रहता हो, सब के लिये तुम्हारी एक ही व्यवस्था हो।

desculpa, querida, não é a mesma língua.
मुझे माफ करना, जान कर रहा हूँ, कि एक ही भाषा नहीं है.

não viramos as costas à família mesmo quando esta o faz.
आप अपनी पीठ परिवार पर बारी नहीं है. वे करते यहां तक ​​कि जब.

não, não, querida. não, disse para fugires!
मैंने तुमसे भागने को कहा था !

também isso será a minha salvação, pois o ímpio não virá perante ele.
और यह भी मेरे बचाव का कारण होगा, कि भक्तिहीन जन उसके साम्हने नहीं जा सकता।

e visto como não foi sem prestar juramento (porque, na verdade, aqueles, sem juramento, foram feitos sacerdotes,
और इसलिये कि मसीह की नियुक्ति बिना शपथ नहीं हुई।

o que é que você quer? -não estás tão bem agora, idiota.
नहीं तो अब अच्छा है.

andy: 4 dias antes do assalto não, querida, não, não te preocupes.
प्रिये, नहीं, नहीं, चिंता मत करो.

de repente, tendo olhado em redor, não viram mais a ninguém consigo, senão só a jesus.
तब उन्हों ने एकाएक चारों और दृष्टि की, और यीशु को छोड़ अपने साथ और किसी को न देखा।।

entrai aí, porque redundará no mesmo, que o suporteis, quer não. sabei que sempre sereis recompensados pelo quehouverdes feito.
"जाओ, झुलसो उसमें! अब धैर्य से काम लो या धैर्य से काम न लो; तुम्हारे लिए बराबर है। तुम वही बदला पा रहे हो, जो तुम करते रहे थे।"

"pelo contrário", afirmou o inquilino no meio ", pode não vir a jovem em nós e jogar na sala aqui, onde ele é realmente muito mais confortável e alegre? "
"इसके विपरीत," बीच में रहनेवाला ने कहा, "जवान औरत नहीं आ सकता है हम में और यहाँ कमरे में खेलते हैं, जहां यह वास्तव में और अधिक आरामदायक और हंसमुख? "