Vous avez cherché: tentar (Portugais - Indonésien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Indonésien

Infos

Portugais

tentar

Indonésien

mencoba

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

& tentar

Indonésien

& coba

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

tentar novamente

Indonésien

coba lagi

Dernière mise à jour : 2014-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tentar carregar os módulos

Indonésien

coba untuk memuat modul

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

suspendido. a tentar recuperação.

Indonésien

dihentikan. mencoba untuk kembali.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tentar completar o nome, usando

Indonésien

coba penyelesaian nama server menggunakan

Dernière mise à jour : 2014-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tentar dar uma linha de cartas

Indonésien

bagikan kartu

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tentar detectar setores ocultos novamente

Indonésien

try to detect hidden sectors again

Dernière mise à jour : 2014-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tentar mover uma carta para a reserva

Indonésien

mencoba untuk memindahkan kartu ke cadangan

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

um erro ocorreu ao tentar montar o disco.

Indonésien

an error occurred when attempting to mount volume.

Dernière mise à jour : 2014-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a tentar retomar a transferência em %d segundos...

Indonésien

mencoba melanjutkan download dalam %d detik...

Dernière mise à jour : 2013-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tentar de novo? [y/n] locale yesexpr

Indonésien

coba lagi? [y/n] locale yesexpr

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...

Indonésien

menangkap perubahan stream format? mencoba untuk recover...

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a ligação expirou. por favor, volte a tentar mais tarde.

Indonésien

error: koneksi kehabisan waktu. silahkan dicoba lagi.

Dernière mise à jour : 2013-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

favor criar uma unidade lógica para esta partição estendida e tentar novamente.

Indonésien

please create a logical drive for this extended partition, and then try again.

Dernière mise à jour : 2014-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

e àquele que tentar espreitar persegui-lo-á um meteoro flamejante.

Indonésien

(akan tetapi) tetapi (setan yang mencuri-curi berita yang dapat didengar) yang menyadapnya (maka ia pasti dikejar oleh semburan api yang terang) yakni bintang yang menyala terang dan dapat membakar atau menembus atau membuatnya cacat.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a instalação não teve êxito. tente novamente mais tarde.

Indonésien

instalasi mengalami kegagalan, silahkan coba lagi nanti.

Dernière mise à jour : 2013-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,631,342 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK