Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acho que vale a pena recordar que o código nacional da construção não é um conjunto de regras, mas sim um conjunto de padrões.
che e' il caso di ricordare che il codice edilizio nazionale non e' una raccolta di regole, ma una raccolta di standard.
os estados-membros podem também requerer que o certificado de conformidade seja complementado com o número de código nacional.
gli stati membri possono inoltre richiedere che il certificato di conformità sia completato dal numero di codice nazionale.
códigos utilizados para representar elementos de dados. um exemplo simples é a utilização de um código nacional de dois dígitos em vez do nome completo do país. o uso de códigos permite que se ultrapassem problemas de linguagem.
i codici costituiscono il livello inferiore dei dati, come ad esempio il giorno del mese o la data di un'ordinazione, sono utilizzati per rappresentare gli elementi di dati: un semplice esempio è costituito dall'impiego di un codice a due cifre invece del nome per esteso.
uma vez efectuada a troca de modelos na alemanha, a habilitação para conduzir autocarros é válida apenas em território alemão, aplicando-se um código nacional.
dopo la sostituzione dei modelli in germania, l’abilitazione alla guida di autobus a vuoto è limitata al territorio tedesco e soggetta all’applicazione di un codice nazionale.