Vous avez cherché: continuo pensando em você (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

continuo pensando em você

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

eu continuo pensando:

Italien

lo penso sempre:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuo pensando na garotinha.

Italien

penso solo una cosa, rispetto al caso di questa bambina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continue pensando em mim.

Italien

continua a pensarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuo a pensar em ti.

Italien

penso ancora a te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuo a pensar em nomes.

Italien

sto ancora pensando al nome.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuo a pensar em ti e nele.

Italien

cazzo, non so. continuo a pensare a voi due.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continue pensando.

Italien

continuate a far pratica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

desculpe de ontem, martin, mas continuo pensando que deveria...

Italien

mi dispiace per ieri sera, ma continuo a pensare che tu debba...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuo a pensar em ti a toda a hora.

Italien

ho continuato a pensare a te, per tutto il tempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ainda continua pensando que está em uma função.

Italien

oh, pensi ancora che sia uno spettacolo, baby.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu só... continuo a pensar em ligar ao tipo.

Italien

devo davvero decidermi a chiamare il tecnico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continuo a pensar em ti... como éramos naquela altura...

Italien

penso ancora a te come se fossimo ancora lì... prima.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É bom que continues pensando assim.

Italien

non puoi fargli del male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

continua pensando o mesmo de josh?

Italien

la pensi ancora allo stesso modo su josh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pelo que vejo, continua pensando na zahara.

Italien

- pensi sempre a zahara.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

médicos não podem simplesmente colocar as mãos em você curar.

Italien

i medici non possono imporre le mani e guarire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

já pensou em...

Italien

beh, ha considerato...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"penso em ti e continuo a andar porque..."

Italien

"penso a te e vado avanti, perche'..."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

- pensarei em algo.

Italien

pensero' a qualcosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- enquanto penso em...

Italien

- ... se mi viene da pensare...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,046,296,693 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK