Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desejo-lhe um bom dia.
buona giornata, signora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-desejo-lhe um bom dia.
- e arrivederci a presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desejo-lhe um lindo dia
ti auguro una bella giornata
Dernière mise à jour : 2013-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-um dia abençoado.
- buona giornata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desejo-lhe um bom dia, senhor.
buona giornata, signore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
então desejo-lhe um bom dia.
- allora ti auguro una buona giornata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desejo-lhe um dia agradável, senhor.
una buona giornata a lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoje é um dia abençoado.
oggi e' una gran bella giornata!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tenham um dia abençoado.
- buona giornata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É um dia abençoado, não é?
- giornata benedetta, dico bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"tenha um dia abençoado."
ti auguro una giornata fortunata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
desejo-lhe um bom caminho.
le auguro un buon cammino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
um dia abençoado para si também.
certo, un giorno benedetto anche a lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"desejo-lhe um bom natal.
ti auguro buon natale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
desejo-lhe um excelente serão.
sempre affrettandoti. / / lei sa come è. abbia un'eccellente notte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desejo-lhe bem.
davvero...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desejo-lhe um bom jogo e limpo.
una partita regolare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desejo-lhe felicidades.
le auguro il meglio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desejo-lhe coragem.
vi auguro buona fortuna.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- desejo-lhe sorte.
- le auguro miglior fortuna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: