Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ou, quando na pele da carne houver queimadura de fogo, e a carne viva da queimadura se tornar em mancha lustrosa, tirando a vermelho ou branco,
caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e será que em lugar de perfume haverá mau cheiro, e por cinto, uma corda; em lugar de encrespadura de cabelos, calvície; e em lugar de veste luxuosa, cinto de cilício; e queimadura em lugar de formosura.
et erit pro suavi odore fetor et pro zona funiculus et pro crispanti crine calvitium et pro fascia pectorali ciliciu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :