Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
união nacional israelita
israel union list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o nome do israelita que foi morto com a midianita era zinri, filho de salu, príncipe duma casa paterna entre os simeonitas.
men navnet på den drepte israelittiske mann, han som blev drept sammen med den midianittiske kvinne, var simri, sønn av salu, høvding for en familie blandt simeonittene;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesus, vendo natanael aproximar-se dele, disse a seu respeito: eis um verdadeiro israelita, em quem não há dolo!
og natanael sa til ham: kan det komme noget godt fra nasaret? filip sa til ham: kom og se!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naquele tempo apareceu no meio dos filhos de israel o filho duma mulher israelita, o qual era filho dum egípcio; e o filho da israelita e um homem israelita pelejaram no arraial;
en mann som var sønn av en israelittisk kvinne, men hadde en egypter til far, gikk engang ut blandt israels barn. da kom den israelittiske kvinnes sønn og en israelittisk mann i trette med hverandre i leiren,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pergunto, pois: acaso rejeitou deus ao seu povo? de modo nenhum; por que eu também sou israelita, da descendência de abraão, da tribo de benjamim.
jeg sier altså: har da gud forkastet sitt folk? langt derifra! også jeg er jo en israelitt, av abrahams ætt, av benjamins stamme;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acreditou, então, uma parte dos israelitas, e outradesacreditou; então, socorremos os fiéis contra seus inimigos, e eles saíram vitoriosos.
og en gruppe av israels barn trodde, og en gruppe fornektet. så støttet vi dem som trodde mot deres fiende, og de tok seieren!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :