Vous avez cherché: antibióticos (Portugais - Slovène)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Slovène

Infos

Portugais

antibióticos

Slovène

antibiotiki

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Portugais

antibiÓticos

Slovène

antibiotiki

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

antibióticos aminoglicosídicos

Slovène

aminoglikozidni antibiotiki;

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

antibióticos / antifúngicos

Slovène

antibiotiki/ antimikotiki

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

- antibióticos sulfonamídicos.

Slovène

81 − zaviralci proteaz (uporabljajo se za zdravljenje hiv).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

resistência aos antibióticos

Slovène

odpornost proti antibiotikom

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

utilização de antibióticos

Slovène

uporabo antibiotikov,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

nnrtis/ efavirenz antibióticos

Slovène

nnrti- ji/ efavirenz antibiotiki

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

cpa 21.10.54: antibióticos

Slovène

cpa 21.10.54: antibiotiki

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

antibióticos claritromicina 500 mg bid

Slovène

antibiotiki klaritromicin 500 mg 2x/ dan

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

subgrupo dos antibióticos macrólidos.

Slovène

antibiotikov.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

agentes anti-infecciosos/ antibióticos»

Slovène

učinkovine proti infekcijam/antibiotiki“

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

antibióticos (pelo menos duas famílias)

Slovène

antibiotiki (najmanj dve vrsti)

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

antibióticos ou outros agentes bactericidas.

Slovène

baktericidna sredstva.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

(i) antibióticos nos últimos 28 dias?

Slovène

(i) v zadnjih 28 dnevih jemal antibiotike?

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- antibióticos (por ex. eritromicina, claritromicina);

Slovène

− amfetamin ali derivate amfetamina; − antibiotike (npr. eritromicin, klaritromicin); − zdravila proti raku (npr. vinkristin, vinblastin); − antidepresive (npr. amitriptilin, dezipramin, fluoksetin, imipramin, nortriptilin, paroksetin, sertralin, trazodon); − antimikotike (npr. ketokonazol, itrakonazol); − antihistaminike (npr. loratidin, feksofenadin); − antiretrovirusna zdravila, vključno z zaviralci proteaz hiv in zaviralci nenukleozidne reverzne transkriptaze (nnrti); − zdravila proti tesnobnosti, buspiron; − zdravila proti astmi, teofilin; − atovakon, zdravilo za zdravljenje določene vrste pljučnice in malarije; − buprenorfin, zdravilo za zdravljenje kroničnih bolečin; − bupropion, zdravilo, ki se uporablja kot pomoč pri opuščanju kajenja; − zdravila proti epilepsiji (npr. karbamazepin, divalproeks, lamotrigin, fenitoin); − zdravila za srce (npr. digoksin, dizopiramid, meksiletin in antagonisti kalcijevih kanalčkov, npr. amlodipin, diltiazem in nifedipin); − morfin in morfinu podobna zdravila (npr. metadon, fentanil); − zdravila z delovanjem na imunski sistem (npr. ciklosporin, takrolimus, everolimus); − varfarin, ki preprečuje strjevanje krvi. − nekaterih zdravil sploh ne smete jemati skupaj z zdravilom norvir.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

didanosina/ efavirenz didanosina/ emtricitabina antibióticos

Slovène

didanozin/ efavirenz didanozin/ emtricitabin antibiotiki

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

terfenadina astemizol (saquinavir/ ritonavir) antibióticos

Slovène

verjetna so podobna medsebojna delovanja z astemizolom.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

- antibióticos macrolídos (usados para tratar infecções)

Slovène

- makrolidni antibiotiki (zdravila za zdravljenje okužb)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

- antibióticos (por ex. rifabutina, rifampicina, claritromicina);

Slovène

- antibiotiki (npr. rifabutin, rifampicin, klaritromicin);

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,631,342 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK