Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
transacções judiciais
sodne poravnave
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
custo das transacções
stroški transakcij
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
«transacções das caraíbas»
„karibski posli“
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as duas primeiras transacções
prvi dve transakciji
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a quantia das transacções;
vrednost transakcij,
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suporte a transacções aninhadas
podpora gnezdenim transakcijam
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
operações reversíveis transacções definitivas
tudi dokončne in povratne transakcije odprtega trga za zmanjševanje likvidnosti temeljijo na finančnem premoženju za zavarovanje terjatev.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repartição de clientes e transacções,
razdeljevanje strank in poslov,
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
transacções comparativas relevantes [33] -
pomembne primerljive transakcije [24] -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
actos autÊnticos e transacÇÕes judiciais
javne listine in sodne poravnave
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assegurar certo nível de transacções .
12 ekonomisti padec povpraševanja po denarju pogosto izrazijo kot povečanje hitrosti kroženja denarja .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apreciação do auxílio nas diversas transacções
ocena pomoči v različnih prevzemih
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e) o número total de transacções;
(e) skupno število transakcij;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imposto sobre transacções de direito civil
davek na civilnopravne posle
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
determinação da massa para as transacções comerciais,
ugotavljanje mase pri komercialnih aktivnostih;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) o montante das transacções seja negligenciável;
(b) če so zneski zanemarljivi;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
liquidação das transacções (ver secção 5.3)
poravnava transakcij (glej poglavje 5.3)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) o volume médio diário de transacções;
(a) povprečni dnevni promet;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-a previsão de uma quantidade mínima de transacções,
-pričakovano najmanjše število transakcij,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
serviços de desenvolvimento de software para processamento de transacções
storitve razvoja programske opreme za obdelavo transakcij
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: