Vous avez cherché: para ti (Portugais - Suédois)

para ti
många kramark och yssar för alla

pacote de software para ti
it-programvara

este é um ecrã importante para ti.
det h\xe4r \xe4r en viktig sk\xe4rm f\xf6r dig.

tu viste como ele olhou para ti?
såg du hur han tittade på dig?

serviços de desenvolvimento de software para ti
programvaruutvecklingstjänster för it

não farás para ti deuses de fundição.
gjutna gudar skall du icke göra åt dig.

ligações úteis para ti e para o teu professor
användbara länkar för dig och din lärare

toda a informação fornecida no url será preenchida para ti.
all information som tillhandah\xe5lls i webbadressen fylls i \xe5t dig.

'see you too'! (até à vista, para ti também)
see you too (samma här)

pelo que eu te deu esta ordem: três cidades designarás para ti.
därför är det som jag bjuder dig och säger: »tre städer skall du avskilja åt dig.»

nem levantarás para ti coluna, coisas que o senhor teu deus detesta.
icke heller skall du resa åt dig någon stod, ty sådant hatar herren, din gud.

captura os brilhantes raios de sol para ti com este super colector solar.
fånga in solens ljusa strålar med den här supercoola solfångaren.

desta forma os teus pais podem escolher deliciosos alimentos e bebidas para ti.
livet på en ekologisk gård talar om var, hur och av vem dessa varor producerats.

e sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
det liv som ligger framför dig skall förvisso bli lättare än det som hittills varit!

1414 indica tiv ra balho t regiões e d e para ra balho e par ti ção r t e
att bidra med att skapa fler samarbeten och nätverk mellan områden.

então o senhor me disse: toma ainda para ti os instrumentos de um pastor insensato.
och herren sade till mig: »tag dig nu redskap såsom en oförnuftig herde;

ele (alcorão) é uma mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.
genom denna [skrift] skall ditt och ditt folks namn hållas i [evig] ära och [en dag] skall ni få redogöra [för det bruk ni gjorde av denna gåva].

de acordo com a programação para ti período 1996­1999. os domínios tie intervenção são essencialmente tis seguintes:
tacis-programmet, som omfattar stöd till de nya oberoende staterna och mongoliet, tillkom som stöd till reform processen och övergången ti.ll marknads ekonomi samt för att bygga ut de demokratiska strukturerna och skapa ett pluralistiskt samhälle i dessa länder.

contudo, eu vos digo que no dia do juízo haverá menos rigor para a terra de sodoma do que para ti.
men jag säger eder att det för sodoms land skall på domens dag bliva drägligare än för dig.»

opõe-te, pois, a elee encomenda-te a deus, porque ele é para ti suficiente guardião.
utöver gud behöver [du] ingen beskyddare.