Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeżeli spółka wypełniła wszystkie warunki nałożonego na mocy powyższej decyzji, organ restrukturyzacyjny był zobowiązany ex lege do wydania decyzji o umorzeniu należności wymienionych w decyzji o warunkach restrukturyzacji.
jeżeli spółka wypełniła wszystkie warunki nałożonego na mocy powyższej decyzji, organ restrukturyzacyjny był zobowiązany ex lege do wydania decyzji o umorzeniu należności wymienionych w decyzji o warunkach restrukturyzacji.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organ restrukturyzacyjny po stwierdzeniu, że proponowany plan restrukturyzacji jest w stanie poprawić sytuację finansową spółki, wydawał tzw. decyzję o warunkach restrukturyzacji, z wyszczególnieniem należności podlegających restrukturyzacji.
organ restrukturyzacyjny po stwierdzeniu, że proponowany plan restrukturyzacji jest w stanie poprawić sytuację finansową spółki, wydawał tzw. decyzję o warunkach restrukturyzacji, z wyszczególnieniem należności podlegających restrukturyzacji.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
górnośląski fundusz restrukturyzacyjny (dalej zwany "gfr") jest większościowym udziałowcem tb s.a. i posiada około 78,1 % akcji.
górnośląski fundusz restrukturyzacyjny (dalej zwany "gfr") jest większościowym udziałowcem tb s.a. i posiada około 78,1 % akcji.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o accionista maioritário da tb, com cerca de 78,1 % das acções, é o górnośląski fundusz restrukturyzacyjny s.a. (fundo de reestruturação da alta silésia, em seguida designado «gfr»), cujo accionista principal, com 51,3 % das acções, foi, até 30 de dezembro de 2005, a eurofaktor sa (em seguida designada «ef»).
majoritetsägare i tb, med omkring 78,1 %, är górnośląski fundusz restrukturyzacyjny s.a. (omstruktureringsfonden i Övre schlesien, nedan kallad gfr), vars huvudägare fram till den 30 december 2005 var eurofaktor sa (nedan kallat ef), med ett innehav på 51,3 %.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :