Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pic ci katpakwnawat, ntakipkitnukok osam co okimkisinawa, taoci nshuwat.
sa nausisa na ako nila, buot unta nila nga buhian ako sanglit wala may katarungan nga pagahukman ako sa kamatayon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kishuk ipi ci, kupinaca, otiie'k ntuktowun co kupnacasnon.
ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong mga pulong dili gayud mahanaw.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cowike' win kimataototsi shiw osam co okite'pwe'takwsin.
ug didto wala siya makahimog daghang mga milagro tungod sa ilang pagkawalay pagtoo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wincie'ko, kshe'mine'to kapisukwitnat mini co okiwaptusin mpishkninwun.
apan siya nga gibanhaw sa dios wala moagig pagkadunot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nsokishuk ci co kine'ntuwapsi, coke', kiwisnisi, ipi co kimnukwe'si.
ug sulod sa tulo ka adlaw siya dili makakita ug wala mokaon ni moinom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co nkipontosin e'witmonkon caye'k kshe'mine'to otine'ntumwun.
kay wala ko man ililong kaninyo ang tanang pagbulot-an sa dios.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oti ci okinan, caye'k ninwuk co otaotapnisinawa, oti kikitowun; mtino ki ke'mincik.
apan siya miingon kanila, "dili ang tanang tawo makasagop niining sultiha, kondili sila lamang nga gikahatagan sa katakus paghimo niini.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ipi kie'nup ci, kshe'mine'to omishinowe'min, okiwe'potwan osam co, okiminasin kshe'mine'to winwacke'wun; mine'tose'iin ci okimokon, ici e'kipkitnat ocipamin.
ug dihadiha gihampak siya sa usa ka manolunda sa ginoo tungod kay wala niya ihatag ang pagdalayeg ngadto sa dios. ug gikaon siya sa mga ulod ug namatay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :