Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conduita
conduct
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conduita personalului
conduct of staff
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
descrierea și conduita terapeutică în caz de neutropenie și trombocitopenie, inclusiv ratele de incidență din studiile clinice
description and management of neutropenia and thrombocytopenia including incidence rates from clinical trials
datele provenite din studii clinice privind conduita terapeutică în cazul diareei sau colitei refractare la corticoterapie sunt limitate.
the experience from clinical trials on the management of corticosteroid-refractory diarrhoea or colitis is limited.
descrierea și conduita terapeutică în cazul existenței riscului de tromboembolie, inclusiv ratele de incidență din studiile clinice și experiența ulterioară punerii pe piață
description and management of thromboembolic risk including incidence rates from clinical trials and post-marketing experience
judecata clinică a medicului curant trebuie să orienteze conduita terapeutică pentru fiecare pacient în funcţie de evaluarea individuală a raportului beneficiu/risc.
clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit/risk assessment.
pentru a asigura conduita clinică corespunzătoare şi a colecta datele epidemiologice asociate cu noile cazuri de infectare cu hiv, a fost instituit un sistem informaţional denumit sime-aids.
in order to ensure proper case management and collect epidemiological data associated to new hiv cases, an information system called sime-aids has been established.
