Vous avez cherché: urmari cu privirea (Roumain - Anglais)

cu privire la
on the

cu privire discriminatorii
the justification for the discriminatory measure

cu privire la aprobarea
on the approval of the

cu privire la transporturi,
on transport,

ceea ce prezintă este prin urmare cu adevărat deficitar.
what they put forth is thus really poor.

contribuția anuală nu se cumulează, prin urmare, cu ajutorul est aprobat.
the annual contribution was therefore not cumulated with the approved tse aid.

corelaŢia cu stocurile de intervenŢie Și, prin urmare, cu cheltuielile agricole, a devenit
whenintervention stocks are low the link with agricultural expenditureis tenuous

proiectul a integrat, prin urmare, cu succes un element de cooperare cu alte teritorii în activităţile sale.
the project has therefore successfully integrated an element of cooperationwith other territories into its activities.

aceasta a coincis cu o scădere a cererii pe piața uniunii, prin urmare cu o ușoară scădere a cotei de piață a industriei uniunii.
this coincided with a drop in demand on the union market, hence a slight increase in the union’s industry market share.

presupusa schemă de ajutor a fost instituită la 1 septembrie 1982, prin urmare cu mult timp înainte de 1 ianuarie 1994, și a fost comunicată esa.
the alleged scheme in question was put in place on 1 september 1982, i.e. well before 1 january 1994, and was communicated to the esa.

prin urmare, cu cât riscul de a prejudicia integritatea unei astfel de piețe legate de uniune ar fi mai mare, cu atât ar fi mai mică posibilitatea ca autoritățile competente să accepte astfel de practici.
therefore, the higher the risk for market integrity on such a related market within the community, the less those practices are likely to be accepted by competent authorities.

4.11 În principiu, comitetul este de acord, prin urmare, cu filozofia de bază a comisiei, aceea de internalizare a tuturor costurilor externe7.
4.11 the committee therefore in principle endorses the commission's philosophy of internalising all external costs7.