Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-a, --access afișează numai lista de control al accesului la fișier -d, --default afișează numai lista implicită de control al accesului -c --omit-header nu afișa antetul comentariului -e, --all-effective tipărește toate drepturile efective -e, --no-effective tipărește toate drepturile ne-efective -s, --skip-base omite fișierele care au numai intrări de bază -r, --recursive recursiv în subdirectoare -l, --logical mers logic, urmează legături simbolice -p, --physical mers fizic, nu urma legături simbolice -t, --tabular folosiți format de ieșire tabelar -n, --numeric tipărește identificatori numerici utilizator/grup -p, --absolute-names nu scoate '/' din calea de nume
-a, --access 파일 접근 제어 목록만 출력 -d, --default 기본 접근 제어 목록만 출력 -c, --omit-header 명령 머리말 출력 안함 -e, --all-effective 모든 효력있는 권한 출력 -e, --no-effective 효력없는 권한 출력 -s, --skip-base 기초 엔트리만을 담고 있는 파일 건너뜀 -r, --recursive 부디렉토리까지 재귀 -l, --logical 논리적 순시, 심볼릭 링크를 쫓아감 -p, --physical 물리적 순시, 심볼릭 링크를 안 쫓아감 -t, --tabular 표 출력 형식을 사용 -n, --numeric 숫자로 된 사용자/그룹 식별자 출력 -p, --absolute-names 경로이름의 머리에 있는 '/' 빼지 않음
