Vous avez cherché: propovăduirea (Roumain - Coréen)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Korean

Infos

Romanian

propovăduirea

Korean

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Coréen

Infos

Roumain

iar noi vom stărui necurmat în rugăciune şi în propovăduirea cuvîntului.``

Coréen

우 리 는 기 도 하 는 것 과 말 씀 전 하 는 것 을 전 무 하 리 라' 하

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

căci propovăduirea noastră nu se întemeiază nici pe rătăcire, nici pe necurăţie, nici pe viclenie.

Coréen

우 리 의 권 면 은 간 사 에 서 나 부 정 에 서 난 것 도 아 니 요 궤 계 에 있 는 것 도 아 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Şi dacă n'a înviat hristos, atunci propovăduirea noastră este zădarnică, şi zădarnică este şi credinţa voastră.

Coréen

그 리 스 도 께 서 만 일 다 시 살 지 못 하 셨 으 면 우 리 의 전 파 하 는 것 도 헛 것 이 요 또 너 희 믿 음 도 헛 것 이

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

Şi învăţătura şi propovăduirea mea nu stăteau în vorbirile înduplecătoare ale înţelepciunii, ci într'o dovadă dată de duhul şi de putere,

Coréen

내 말 과 내 전 도 함 이 지 혜 의 권 하 는 말 로 하 지 아 니 하 고 다 만 성 령 의 나 타 남 과 능 력 으 로 하

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

fiindcă propovăduirea crucii este o nebunie pentru cei ce sînt pe calea pierzării: dar pentru noi, cari sîntem pe calea mîntuirii, este puterea lui dumnezeu.

Coréen

십 자 가 의 도 가 멸 망 하 는 자 들 에 게 는 미 련 한 것 이 요 구 원 을 얻 는 우 리 에 게 는 하 나 님 의 능 력 이

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

iar aceluia care poate să vă întărească, după evanghelia mea şi propovăduirea lui isus hristos, -potrivit cu descoperirea tainei, care a fost ţinută ascunsă timp de veacuri,

Coréen

나 의 복 음 과 예 수 그 리 스 도 를 전 파 함 은 영 세 전 부 터 감 취 었 다

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

că adică, dumnezeu era în hristos, împăcînd lumea cu sine, neţinîndu-le în socoteală păcatele lor, şi ne -a încredinţat nouă propovăduirea acestei împăcări.

Coréen

이 는 하 나 님 께 서 그 리 스 도 안 에 계 시 사 세 상 을 자 기 와 화 목 하 게 하 시 며 저 희 의 죄 를 저 희 에 게 돌 리 지 아 니 하 시 고 화 목 하 게 하 는 말 씀 을 우 리 에 게 부 탁 하 셨 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

când una din adunările lor spuse: “de ce mai propovăduiţi unui popor pe care dumnezeu îl va nimici ori îl va osândi la o osândă aprigă?” alta spuse: “pentru a avea o dezvinovăţire înaintea domnului vostru!”

Coréen

그들 중에 무리가 하나님 께서 멸망케하려 하시고 또는 엄 한 벌을 주시려 하는 백성에게 충고한 이유가 무엇이뇨 라고 말하 니 주님 앞에서 우리의 의무를 ㄷ하고 그들이 그분을 경외하기 위 함이요 라고 그들이 대답하더라

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,062,734 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK