Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
date înregistrare
información de registro
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& copiazÄ Ã®n
& copiar a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(încheiatÄ)% 1
(finalizado) %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diaporamÄ Ã®ncheiatÄ.
la presentación ha finalizado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afiÈeazÄ text îmbogÄÈit
mostrar texto enriquecido
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conexiunea este întreruptÄ.
la conexión está rota.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& introducere în kmail
& introducción a kmail
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& cautÄ Ã®n mesaj...
& encontrar en mensaje...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alegeÈi imaginea de încÄrcat
seleccionar imagen para subir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deschide în managerul de fiÈiere
abrir en el editor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atribut nevalid în declaraÈia xml.
atributo no válido en la declaración del xml.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& scrie în fiÈierul de ieÈire
habilitar & el archivo de salida
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eroare la închiderea bazei de dateqxml
error al cerrar la base de datosqxml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& trimite imaginea în fiecare mesaj
enviar la imagen en cada mensaje
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& salveazÄ parola în fiÈierul de configurare
& almacenar contraseña en el archivo de configuración
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la tipÄrire & integreazÄ fonturile în datele postscript
& empotrar los tipos de letra en los datos postscript al imprimir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& export în fiÈier... @ info: tooltip
& exportar a un archivo... @info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
etiqueta superior/ inferior de página:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.