Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multumesc la fel
gracias de la misma manera
Dernière mise à jour : 2024-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multumesc iubire la fel si tie
thank you, love. same to you.
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci la fel
thanks the same
Dernière mise à jour : 2024-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fel si tine antonio
thank you the same
Dernière mise à jour : 2019-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multumim, la fel si voua,
thank you too
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
muncanoastră este evaluată la fel?
¿nuestro trabajo está igualmentevalorado? valorado?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faceţi la fel de fiecare dată.
haga lo mismo cada vez.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la fel ca pentru Ţările de jos
como para los países bajos
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la fel ca mai sus (schiacchetrà).
Ídem según lo indicado anteriormente (schiacchetrà).
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
informaţi la fel de bine ca și ziariștii
informados como los periodistas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Şi cei dinaintea lor la fel au făcut.
así hicieron sus antecesores.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pieţele de muncă sunt la fel de globalizate.
los mercados de trabajo están igualmente globalizados.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fel, închidei și computerul de la birou.
apague también el ordenador en la oficina.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cultura este la fel de importantă pentru crearea unui
igualmente importante resulta su papel para crear un entorno adecuado y
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noaptea de miercuri nu va mai fi niciodată la fel...........
las noches del miércoles nunca más serán iguales...........
Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la fel ca piaa unică, uem nu este un scop în sine.
al igual que ocurre con el mercado único, la uem no es un fi n en sí mismo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
controalele pot fi la fel de bine efectuate în timpul transportului.
también podrán realizarse controles durante el transporte.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
străzile parisului îmi sunt la fel de familiare ca cele din beirut.
las calles de parís son tan familiares para mí como las calles de beirut.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acum este timpul să stabilim legături la fel de bune cu dl oettinger.
es el momento de establecer una relación igual de buena con el sr. oettinger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dynepo stimulează producerea de globule roşii, la fel ca şi eritropoietina.
m
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
