Vous avez cherché: binecuvîntarea (Roumain - Espéranto)

iată, pun azi înaintea voastră binecuvîntarea şi blestemul:
rigardu, mi proponas al vi hodiaux benon kaj malbenon:

la domnul este scăparea: binecuvîntarea ta să fie peste poporul tău.
cxe la eternulo estas la savo; super via popolo estu via beno. sela.

binecuvîntarea nenorocitului venea peste mine, umpleam de bucurie inima văduvei.
beno de pereanto venadis sur min, kaj la koro de vidvino estis gxojigata de mi.

binecuvîntarea aproapelui cu glas tare dis de dimineaţă, este privită ca un blestem. -
kiu frue matene benas sian proksimulon per lauxta vocxo, tiu estos opiniata malbenanto.

acela va căpăta binecuvîntarea domnului, starea după voia lui dată de dumnezeul mîntuirii lui.
li ricevos benon de la eternulo, kaj bonfarojn de dio, lia savanto.

din aceeaş gură iese şi binecuvîntarea şi blestemul! nu trebuie să fie aşa, fraţii mei!
el la sama busxo eliras beno kaj malbeno. miaj fratoj, tio devus ne tiel esti.

fiecare să dea ce va putea, după binecuvîntarea pe care i -o va da domnul, dumnezeul tău.
cxiu kun donaco en sia mano, konforme al la beno de la eternulo, via dio, kiun li donis al vi.

isaac a zis: ,,fratele tău a venit cu vicleşug, şi ţi -a luat binecuvîntarea.``
kaj tiu diris: via frato venis kun ruzo kaj prenis vian benon.

cine opreşte grîul este blestemat de popor, dar pe capul celui ce -l vinde vine binecuvîntarea. -
kiu retenas grenon, tiun malbenas la popolo; sed beno venas sur la kapon de tiu, kiu disdonas.

Îi plăcea blestemul: să cadă asupra lui! nu -i plăcea binecuvîntarea: să se depărteze de el!
li amis malbenon, kaj gxi venis sur lin; li ne volis benon, kaj gxi malproksimigxis de li.

este o binecuvîntare pentru ei să-şi ducă viaţa mai departe ca plante.
kaj daŭrigo de vivo en la formo de vegetaĵoj por ili estas bono.