Vous avez cherché: adeverinta salariu (Roumain - Français)

salariu
salaire

salariu net
salaire net

salariu nominal
salaire nominal

salariu corect;
des salaires équitables et

- adeverințe de salariu;
- des bulletins de salaire;

salariu şi beneficii sociale
salaire et allocations

voi plăti impozit pe salariu?
le traitement est-il imposé?

costuri totale (=salariu anual)
coûts totaux (=salaire annuel)

nu deschidei discuia întrebând despre salariu.
il n’est pas toujours nécessaire de citer des chires lorsque l’on vous demande de spécier le niveau de salaire que vous avez à l’esprit.

nu vorbii despre salariu la începutul procedurii.
veillez toutefois à ne pas interrompre l’examinateur.

─ 60% din acelaşi salariu în celelalte cazuri.
- 60 % du même traitement dans les autres cas.

costuri totale anuale cu personalul (=salariu anual)
total des coûts de personnel annuels (= salaires annuels)

contribuțiile sale sunt calculate pe baza ultimului salariu de bază al angajatului.
les cotisations sont calculées sur la base du dernier traitement de base de l'agent.

valoarea maximă a pensiei este 50 % din ultimul salariu de bază.
le montant maximum de la pension est de 50 % du dernier traitement de base percu .

plata concediului este inclusă în salariu și este reglementată conform legislaiei estone.
en cas de problème, si vous vous apercevez que vous ne pourrez pas vous présenter à l’entretien, téléphonez pour vous excuser et demander un nouveau rendez-vous.

acest simplu act are o rezonanţă mare, garantând producătorilor un salariu corespunzător.
ce geste simple aura une grande portée puisqu’il garantit un salaire équitable aux producteurs.

pensia minimă de soț supraviețuitor este de 35 % din ultimul salariu de bază;
le minimum de la pension de réversion est égal à 35 % du dernier traitement de base;

conceptul european de loc de muncă presupune că se poate trăi şi întreţine o familie din salariu.
la conception européenne d'un emploi prévoit qu'il permette au travailleur d'en vivre et d'entretenir une famille.

deși personalul oficial nu plătește impozit pe venit, se plătește un impozit comunitar pe salariu.
les candidats s’inscrivent en ligne et sont invités aux tests de présélection.

aceasta înseamnă din nou un salariu mai mic și, în consecință, o pensie mai mică decât cea estimată.
ici encore, cela se traduira par une réduction des salaires et des futures pensions.