Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bursuci, jderi americani, nevăstuici etc.
blaireaux, martres, belettes, etc.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
grizoni, jderi americani, hermine, nevăstuici
tayra, grison, martres, belettes, hermine
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eficacitatea la expunerea la virusuri omologe şi heterologe faţă de tulpinile vaccinului a fost evaluată prin modelul de expunere la nevăstuici.
l’efficacité contre l’exposition à un virus homologue et hétérologue aux souches du vaccin a été évaluée sur le modèle du furet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grupurile de control au inclus nevăstuici imunizate numai cu adjuvant sau cu vaccin fără adjuvant (7,5 micrograme ha).
les groupes contrôles ont inclus des furets vaccinés avec l’adjuvant seul et le vaccin sans adjuvant (7,5 microgrammes d’hémagglutinine).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacitatea de a induce protecţie împotriva tulpinilor omologe şi heterologe a fost evaluată în studii non-clinice, utilizând modele de expunere la nevăstuici.
la capacité du vaccin à induire une protection contre les souches homologues et hétérologues du vaccin a été évaluée en pré-clinique avec des inoculations d’épreuve (challenge) chez le furet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
grupurile de control au inclus nevăstuici imunizate numai cu adjuvant, cu vaccin fără adjuvant (15 micrograme ha) sau soluţie salină tamponată cu fosfat.
les groupes contrôles ont inclus des furets immunisés avec l’adjuvant seul, le vaccin non-adjuvanté (15 microgrammes de ha) ou une solution saline tamponnée de phosphate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de punere în aplicare a directivei 92/65/cee a consiliului în ceea ce priveşte condiţiile de import pentru pisici, câini şi nevăstuici pentru organismele, institutele sau centrele autorizate
portant modalités d’application de la directive 92/65/cee en ce qui concerne les conditions d’importation des chats, chiens ou furets destinés à des organismes, instituts ou centres agréés
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :