Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prin urmare, este adecvat ca substanța spirotetramat să fie aprobată.
il convient par conséquent d’approuver le spirotetramat.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
în partea a, rândurile pentru fludioxonil, mandipropamid și spirotetramat se înlocuiesc după cum urmează:
dans la partie a, les lignes relatives au fludioxonil, au mandipropamide et au spirotétramate sont remplacées par le texte suivant:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În ceea ce privește substanța spirotetramat, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe prune și cireșe.
en ce qui concerne le spirotetramat, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les prunes et sur les cerises.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statelor membre ar trebui să li se acorde o perioadă de șase luni după aprobare pentru a reexamina autorizațiile produselor de protecție a plantelor care conțin spirotetramat.
les États membres devraient disposer d’un délai de six mois, après l’approbation, pour réexaminer les autorisations des produits phytopharmaceutiques contenant du spirotetramat.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la 27 mai 2013, autoritatea a prezentat comisiei concluzia sa cu privire la evaluarea riscului utilizării ca pesticid a substanței active spirotetramat [4].
le 27 mai 2013, cette dernière a présenté à la commission ses conclusions sur l’évaluation des risques liés à la substance active spirotetramat utilisée en tant que pesticide [4].
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proiectul de raport de evaluare și concluzia autorității au fost reexaminate de statele membre și de comisie în cadrul comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și au fost finalizate la 3 octombrie 2013 sub forma raportului de reexaminare al comisiei privind substanța spirotetramat.
le projet de rapport d’évaluation et les conclusions de l’autorité ont été examinés par les États membres et la commission au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, ce qui a abouti, le 3 octobre 2013, à l’établissement, par la commission, du rapport d’examen sur le spirotetramat.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cmr-urile pentru forfludioxonil, mandipropamid și spirotetramat au fost stabilite în anexa iii la regulamentul (ce) nr. 396/2005.
les lmr de fludioxonil, de mandipropamide et de spirotétramate ont été fixées à l'annexe iii du règlement (ce) no 396/2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cmr-urile pentru aminopiralid, boscalid, buprofezin, clorantraniliprol, ciprodinil, difenoconazol, flusilazol, fosetil, imidacloprid, mandipropamid, metazaclor, protioconazol, spinetoram, spirotetramat, sulf și tebuconazol au fost stabilite în anexa iii partea a la regulamentul (ce) nr. 396/2005.
les lmr d’aminopyralide, de boscalid, de buprofézine, de chlorantraniliprole, de cyprodinil, de difénoconazole, de flusilazole, de fosétyl, d’imidaclopride, de mandipropamide, de métazachlore, de prothioconazole, de spinetoram, de spirotetramat, de soufre et de tébuconazole ont été fixées à l’annexe iii, partie a, du règlement (ce) no 396/2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :