Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
staniu
Étain
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
staniu organic
Étain organique
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zgură de staniu;
les scories stannifères,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28273910 | - - - de staniu |
28273910 | - - - d'étain |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
staniu sub formă brută
Étain sous forme brute
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 24.43.13: staniu, neprelucrat
cpa 24.43.13: Étain brut
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bare, tije, profile și sârme din staniu
barres profilés et fils, étain
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minereuri și concentrați de plumb, zinc și staniu
minerais d'étain, de plomb et de zinc, et leurs concentrés
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deșeuri și resturi de staniu; alte articole din staniu
déchets et débris d'étain; autres articles en étain
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
50 micrograme de clorură de staniu dihidrat (excipient esenţial)
chlorure stanneux dihydraté 50 microgrammes (excipient principal)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 24.43.24: bare, tije, profile și sârmă din staniu
cpa 24.43.24: barres, profilés et fils en étain
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 07.29.15: minereuri și concentrate de plumb, zinc și staniu
cpa 07.29.15: minerais de plomb, de zinc et d’étain
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aliaje de staniu brut (excl. zincul sub formă de pulberi și solzi)
alliages d'étain, sous forme brute
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În ue există o producție neglijabilă de staniu, cu excepția unor cantități limitate în portugalia.
il n’y a pratiquement aucune production d’étain dans l’ue, à l’exception de quantités limitées au portugal.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
întrucât grupul de studiu va desfăşura o importantă activitate de analiză şi supraveghere a pieţei şi comerţului cu staniu;
considérant que le groupe exercera d'importantes fonctions d'analyse et de surveillance du marché et du commerce de l'étain;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
întrucât grupul de studiu va desfășura o importantă activitate de analiză și de supraveghere a pieței și comerțului cu staniu;
considérant que le groupe exercera d'importantes fonctions d'analyse et de surveillance du marché et du commerce de l'étain;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
principala aplicație a staniului este pentru aliajele de staniu și plumb utilizate ca aliaj de lipit pentru circuitele electrice întâlnite în majoritatea aparatelor electronice.
l'étain trouve essentiellement ses applications dans les alliages d’étain et de plomb employés pour les soudures des circuits électriques dans la majorité des appareils électroniques.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ocurențe minerale, inclusiv aluminiu; cupru; plumb; plumb + zinc; staniu; zinc
occurrences minérales comprenant l'aluminium, le cuivre, le plomb, le plomb+zinc, l'étain, le zinc.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
să organizeze consultări și schimburi de informații în legătură cu evoluțiile și tendințele privind producția, stocurile, comerțul și consumul tuturor formelor de staniu;
procéder à des consultations et à des échanges de renseignements sur les faits nouveaux et les tendances concernant la production, les stocks, le commerce et la consommation d'étain sous toutes ses formes;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grupul se străduiește să se asigure că nici o informație publicată de acesta nu afectează confidențialitatea activităților guvernelor, persoanelor sau întreprinderilor care produc, prelucrează, comercializează sau consumă staniu.
le groupe s'efforce de veiller à ce qu'aucun renseignement publié ne compromette le caractère confidentiel des opérations des gouvernements ou des activités de personnes ou d'entreprises qui produisent, traitent, commercialisent ou consomment de l'étain.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :