Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oligurie/ anurie
pemphigus, diaforese.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anurie, insuficienţă renală, sindrom nefrotic foarte rare:
amenorroe, pijnlijke borsten, dysmenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen zeer vaak:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tor anurie, insuficienţă renală, sindrom nefrotic foarte rare:
nierfalen, nierinsufficiëntie, nefrotisch syndroom
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
t iza anurie, insuficienţă renală, sindrom nefrotic foarte rare:
nierfalen, nierinsufficiëntie, nefrotisch syndroom
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a nu se utiliza la animale afectate de boli grave ale ficatului sau rinichilor, oligurie sau anurie.
niet gebruiken bij dieren met ernstige lever- of nierziekte, oligurie of anurie.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artrită rabdomioliză, miozită, crampe musculare, dureri de spate micţiuni frecvente anurie, insuficienţă renală, sindrom nefrotic
rabdomyolyse, myositis, beenkrampen, rugpijn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
În caz de anurie sau oligurie manifestă după prima sau a doua doză, trebuie să se aştepte revenirea debitului urinar la valori normale înainte de a se administra următoarea doză.
wanneer na de eerste of tweede dosis anurie of manifeste oligurie optreedt, dient met de volgende dosis gewacht te worden tot de urineproductie is teruggekeerd tot een normaal niveau.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nu s- au evaluat siguranţa şi eficacitatea oxyglobin la câinii cu trombocitopenie asociată cu sângerare, oligurie sau anurie, sau afecţiuni cardiace severe.
de veiligheid en efficiëntie van oxyglobin werden niet geëvalueerd bij honden met trombocytopenie met actieve bloeding, oligurie of anurie, of een gevorderde hartziekte.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4. 6) • insuficienţă renală severă (de exemplu clearance al creatininei < 30 ml/ min) • anurie
• overgevoeligheid voor losartan, sulfonamidederivaten (zoals hydrochloorthiazide) of voor één van de hulpstoffen. • therapieresistente hypokaliëmie of hypercalciëmie • ernstige leverfunctiestoornis; cholestase en aandoeningen met galstuwing • refractaire hyponatriëmie • symptomatische hyperurikemie/jicht • tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubrieken 4.4 en 4.6) • borstvoeding (zie rubriek 4.6) • ernstige nierfunctiestoornis (d.w.z. creatinineklaring < 30ml/min) • anurie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tulburări renale şi ale căilor urinare 24 alterarea funcţiei renale foarte frecvente: insuficienţă renală, insuficienţă renală acută, oligurie, necroză tubulară renală, frecvente: nefropatie toxică, anomalii urinare, simptome vezicale şi uretrale mai puţin frecvente: anuria, sindrom hemolitic uremic nefropatie, cistită hemoragică foarte rare:
adynamische ileus, peritonitis, acute en chronische pancreatitis, verhoogd bloedamylase, gastro-oesofageale reflux ziekte, verstoorde maaglediging
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.