Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aplazie pură a seriei eritrocitare
bloed- en lymfestelselaandoeningen soms: neutropenie en anemie (beiden soms ernstig), trombocytopenie zeer zelden: aplasie van de rode bloedcellen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aplazie exclusiv a liniei eritrocitare
soms: neutropenie en anemie (beide soms ernstig), trombocytopenie zeer zelden: zuivere aplasie van de rode bloedcellen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
199 aplazia pură a seriei eritrocitare (apse)
199 een optimale respons op epoetin alfa hexal moet de ijzervoorraad in uw lichaam voldoende zijn: het kan zijn dat uw arts bloedonderzoek doet om na te gaan of u een ijzersupplement moet gaan gebruiken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
4. 4 - aplazia pură a seriei eritrocitare).
patiënten die na behandeling met een erytropoëtine pure red cell aplasia (prca) ontwikkelen, mogen geen abseamed of een andere erytropoëtine ontvangen (zie rubriek 4.4 - pure red cell aplasia).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
4. 3 şi 4. 4 – aplazia pură a seriei eritrocitare)
bij de meeste van deze patiënten zijn antilichamen tegen erytropoëtinen aangetroffen (zie de rubrieken 4.3 en 4.4 – pure red cell aplasia)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: dic
immuunsysteemaandoeningen§
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- dacă aţi prezentat aplazia pură a seriei eritrocitare (reducerea sau întreruperea producţiei
- als u pure red cell aplasia hebt ontwikkeld (waarbij de productie van rode bloedcellen is
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică
immuunsysteemaandoeningen§
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
94 aplazia pură a seriei eritrocitare determinată de anticorpii anti- eritropoietină a fost raportată în asociere cu fse.
pure red cell aplasia (prca) veroorzaakt door anti-erytropoëtine antilichamen is waargenomen in verband met het gebruik van esa’ s.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
orice caz suspectat de aplazie pură a seriei eritrocitare sau de apariţie a imunogenităţii trebuie raportat deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă.
dat elke casus waarbij verdenking bestaat op pure red cell aplasia of op de ontwikkeling van immunogeniciteit aan de houder van de vergunning voor het in de handel brengen moet worden gemeld.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- aplazia pură a seriei eritrocitare (apse) a fost foarte rar raportată la pacienţi, după luni până la
- in zeer zeldzame gevallen is bij patiënten na maanden tot jaren subcutane behandeling (waarbij
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anemie, neutropenie trombocitopenie, limfadenopatie, limfopenie anemie aplastică * aplazie exclusivă a liniei eritrocitare, purpură 11
anaemie, neutropenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anaemie * pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică tulburări ale sistemului imunitar§
leukopenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică tulburări ale sistemului imunitar§ dic
leukopenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anemie, neutropenie trombocitopenie, limfadenopatie, limfopenie anemie aplastică * aplazie exclusivă a liniei eritrocitare, purpură trombocitopenică idiopatică, purpură trombotică trombocitopenică
anemie, neutropenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie * pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mai puţin frecvente: neutropenie, anemie (ambele ocazional severe), trombocitopenie foarte rare: aplazie doar a seriei eritrocitare
soms: neutropenie, anemie (beide soms ernstig), trombocytopenie zeer zelden: aplasie van de rode bloedcellen
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică tulburări ale sistemului imunitar§ sarcoidoză, exacerbarea sarcoidozei foarte rare: ul
aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ocazionale (< 7 ml masă eritrocitară/ kg şi lună).
bloedtransfusies (< 7 ml/ kg/ maand rode bloedcellen).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent