Vous avez cherché: inregistrare (Roumain - Néerlandais)

inregistrare
registratie

inregistrare on line
registratie

cerere de inregistrare
registratie verzoek

inregistrare fereastra activa
actief venster volgen

numele fisierului de inregistrare
lognaam

pagina extinsa de inregistrare a evenimentelor
uitgebreide event logs-pagina

s- a găsit inregistrare cddb (% 1 -% 2).
cddb-ingang gevonden (%1 - %2).

numĂrul (numerele) de inregistrare in registrul comunitar al produselor medicinale
nummer(s) in het communautaire geneesmiddelenregister

bicalutamida 150 mg este comercializat în ue ca urmare a procedurilor de inregistrare naţionale şi recunoaşterea mutuala.
bicalutamide 150 mg is in de eu na nationale aanvraagprocedures en procedures voor wederzijdse erkenning in de handel gebracht.

pentru fiecare contract, furnizorii inregistrati in listele oficiale pot sa inainteze autoritatii contractante un certificat de inregistrare emis de autoritatea competenta.
de op een officiële lijst ingeschreven leveranciers kunnen bij elke aanbesteding een door de bevoegde autoriteit afgegeven bewijs van inschrijving aan de aanbestedende dienst overleggen.

2. pentru fiecare contract, furnizorii inregistrati in listele oficiale pot sa inainteze autoritatii contractante un certificat de inregistrare emis de autoritatea competenta. acest certificat va stabili referinta care le va permite sa fie inregistrati in lista si in clasificarea continuta in acea lista.
2. de op een officiële lijst ingeschreven leveranciers kunnen bij elke aanbesteding een door de bevoegde autoriteit afgegeven bewijs van inschrijving aan de aanbestedende dienst overleggen. op dit bewijs worden de referenties vermeld op grond waarvan de inschrijving op de lijst mogelijk was, alsmede de classificatie van deze lijst.

(c) utilizarea acestor standarde, aprobarile tehnice europene sau specificatiile tehnice obisnuite, ar obliga autoritatea contractanta sa achizitioneze materiale incompatibile cu echipamentele deja utilizate sau ar necesita costuri disproportionate sau dificultati tehnice disproportionate, dar numai ca parte a unei strategii definite si inregistrate in mod clar in vederea trecerii, intr-o perioada data, la standardele europene, aprobarile tehnice europene sau la specificatiile tehnice obisnuite;
c) de toepassing van deze normen, europese technische goedkeuringen of gemeenschappelijke technische specificaties de aanbestedende dienst zou verplichten tot de aanschaf van materiaal dat onverenigbaar is met de reeds gebruikte apparatuur, dan wel zou leiden tot buitensporig hoge kosten of tot onevenredig grote technische moeilijkheden; zij kan dit echter slechts doen in het kader van een welomschreven en schriftelijk vastgestelde strategie met het oog op een overgang binnen een gestelde termijn naar europese normen, europese technische goedkeuringen of gemeenschappelijke technische specificaties;