Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
substanţa activă din thyrogen este alfa tireotropina.
wat bevat thyrogen het werkzame bestanddeel is thyrotropine alfa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
În studiile clinice nici un pacient nu a dezvoltat anticorpi faţă de tireotropina alfa.
geen enkele patient in een klinisch onderzoek ontwikkelde antilichamen tegen thyrotropine alfa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
substanţa activă din thyrogen, alfa tireotropina, se utilizează pentru testarea funcţiei tiroidiene.
de werkzame stof in thyrogen, thyrotropine alfa, wordt gebruikt om de werking van de schildklier te testen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alfa tireotropina (hormon de stimulare tiroidiană uman recombinant) este un heterodimer glicoproteinic produs prin tehnologia adn- ului recombinant.
thyrotropine alfa (recombinant humaan thyroïd-stimulerend hormoon) is een heterodimeer glycoproteïne, geproduceerd met behulp van recombinant dna-technologie.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thyrogen (alfa tireotropina) este utilizat împreună cu determinarea tireoglobulinei plasmatice (tg), cu sau fără investigaţie radiologică cu radioizotopi de iod.
thyrogen (thyrotropine alfa) wordt geïndiceerd voor gebruik met de serum thyroglobulinegehalte (tg) test met of zonder lichaamsscintigrafie met radioactief jood.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ea este produsă printr- o metodă cunoscută sub numele de „ tehnologia adn- ului recombinant ”: alfa tireotropina este obţinută dintr- o celulă care a primit o genă (adn), care o face capabilă să producă hormonul.
het wordt geproduceerd met behulp van de zogenoemde 'recombinant-dna-technologie': thyrotropine alfa wordt aangemaakt door een cel waaraan een gen (dna) is toegevoegd, zodat het hormoon kan worden geproduceerd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.