Vous avez cherché: strălucirea (Roumain - Russe)

strălucirea
shining

vei vedea pe chipurile lor strălucirea prea-fericirii.
[[Всякий, кто взглянет на них, увидит на их лицах блеск благоденствия, то есть красоту, свежесть и великолепие. Ведь чем дольше длятся удовольствие, радость и счастье, тем светлее, прекраснее и прелестнее становится лицо человека.]]

din strălucirea care era înaintea lui schinteiau cărbuni de foc.
от блистания пред Ним разгорались угли огненные.

soarele şi luna se întunecă, şi stelele îşi pierd strălucirea.
Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.

neamuri vor umbla în lumina ta, şi împăraţi în strălucirea razelor tale.
И придут народы к свету твоему, и цари – к восходящему над тобою сиянию.

măreţia şi strălucirea sînt înaintea feţei lui, tăria şi bucuria sînt în locaşul lui.
Слава и величие пред лицем Его, могущество и радость на месте Его.

,,ochii tăi vor vedea pe Împărat în strălucirea lui, vor privi ţara în toată întinderea ei.
Глаза твои увидят Царя в красоте Его, узрят землю отдаленную;

,,intră în stînci, şi ascunde-te în ţărînă, de frica domnului şi de strălucirea măreţiei lui!``
Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.

baghetă de aur strălucitoare 1color
Светло- золотистый 1color