Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iza alt, fosfataza alcalină) afecţiuni
fosfataze) bolezni kože in rav
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de asemenea, forsteo poate determina creşterea valorilor unei enzime denumită fosfataza alcalină.
forsteo lahko povzroči povišanje encima, imenovanega alkalna fosfataza.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alt, timpul de protrombină, fosfataza alcalină, albumina şi bilirubina, care trebuie monitorizate o dată la două săptămâni.
med povečanjem vrednosti alt morate na vsaka dva tedna opravljati naslednje preiskave delovanja jeter: določanje vrednosti alt, protrombinskega časa, alkalne fosfataze, albumina in bilirubina.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
funcţia hepatică (transaminazele, bilirubina, fosfataza alcalină) trebuie monitorizată periodic la pacienţii trataţi cu glivec.
delovanje jeter (transaminaze, bilirubin, alkalna fosfataza) je treba pri bolnikih, ki dobivajo zdravilo glivec, redno spremljati.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se recomandă ca în tratamentul acestor pacienţi să se monitorizeze în mod regulat transaminazele serice, fosfataza alcalină şi bilirubina timp de 28 de zile după transplant, pentru detectarea precoce a hepatotoxicităţii.
priporočamo, da med zdravljenjem teh bolnikov 28 dni po transplantaciji redno pregledujete serumske transaminaze, alkalne fosfataze in bilirubin za zgodnje odkrivanje hepatotoksičnosti.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Înaintea administrării caelyx, trebuie evaluată funcţia hepatică utilizând teste convenţionale de laborator clinic, cum ar fi alt/ ast, fosfataza alcalină şi bilirubina.
alt/ ast, alkalno fosfatazo in bilirubinom.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dacă se observă valori mari în timpul tratamentului, vor trebui atent monitorizate bilirubina serică totală, gama- glutamil transferaza, fosfataza alcalină, alat şi asat.
med zdravljenjem je treba skrbno spremljati vrednosti serumskih koncentracij celokupnega bilirubina, gama- glutamil transferaze, alkalne fosfataze, alt in ast, če pri bolnici ugotovimo povišane vrednosti.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cele mai frecvente anomalii ale testelor de laborator observate sunt creşterile valorilor testelor funcţiei hepatice (tfh), incluzând alat, asat, ggt, bilirubina totală şi fosfataza alcalină.
najpogostnejša sprememba laboratorijskih izvidov je povečanje alat, asat, ggt, skupnega bilirubina in alkalne fosfataze pri preiskavah jetrne funkcije.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 la pacienţii diagnosticaţi cu deficit neonatal de carbamil- fosfatază sau ornitin- transcarbamilază este necesară suplimentarea cu citrulină sau arginină în doze de 0, 17 g/ kg/ zi sau 3, 8 g/ m2/ zi.
za bolnike z diagnozo neonatalnega pojava pomanjkljivosti karbamoilfosfat- sintaze je potrebno dopolnjevanje prehrane s citrulinom v odmerku 0, 17 g/ kg/ dan oziroma pri pomanjkljivosti ornitin transkarbamoilaze pa je potrebno dopolnjevanje prehrane z argininom v odmerku 3, 8 g/ m2/ dan.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :