Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
În 2010, ue a lansat prima iniţiativă de programare în comun cu privire la bolile neurodegenerative, cum ar fi alzheimer.
eu je leta 2010 začela izvajati prvo pobudo skupnega načrtovanja za nevrodegenerativne bolezni, kot je alzheimerjeva bolezen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rilutek nu este recomandat pentru utilizare la copii datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea riluzolului în oricare dintre bolile neurodegenerative ale copiilor sau adolescenţilor.
zaradi pomanjkanja podatkov o varnosti in učinkovitosti riluzola, pri katerikoli nevrodegenerativni bolezni otrok in mladostnikov, uporaba zdravila rilutek pri otrocih ni priporočljiva.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Îngrijirile medicale cu caracter paliativ şi o mai bună cunoaştere a bolilor neurodegenerative, cum ar fi boala alzheimer, constituie, de asemenea, necesităţi importante care trebuie luate în considerare.
pomembno je obravnavati tudi paliativno nego in izboljšati razumevanje nevrodegenerativnih bolezni, kot je alzheimerjeva bolezen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la 26 septembrie, consiliul a adoptat, de asemenea, concluzii privind lupta împotriva bolii alzheimer și a bolilor neurodegenerative, în scopul de a organiza un răspuns european la această problemă din ce în ce mai gravă.
v okviru pristopnih pogajanj se je na koncu leta 2008 odprlo 22 od 35 pogajalskih poglavij, od katerih je bilo sedem začasno zaprtih.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boala niemann- pick de tip c este o tulburare neurodegenerativă foarte rară, invariabil progresivă şi în cele din urmă letală, caracterizată prin tulburări ale circulaţiei intracelulare a lipidelor.
niemann- pickova bolezen tipa c je zelo redka, vedno progresivna in končno smrtna nevrodegenerativna bolezen, za katero je značilno zmanjšano intracelično prehajanje maščob.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :