Vous avez cherché: a şi aminti (Roumain - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Suédois

Infos

Roumain

a-şi aminti

Suédois

minnas

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

®fran a şi tunisia

Suédois

® frankrike och tunisien

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

* diviziunea ciem ii a, şi

Suédois

- ices-område iia

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

hemofilia a şi b cu inhibitori

Suédois

hemofili a och b med antikroppar

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

5 a şi 5 b se elimină.

Suédois

artiklarna 5a och 5b skall utgå.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

(1)a şi art. (21)a,

Suédois

med beaktande av följande:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

1) pentru categoriile a şi b:

Suédois

1. för kategorierna a och b:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

şi iuda iscarioteanul, care l -a şi vîndut.

Suédois

och judas iskariot, densamme som förrådde honom.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

pentru a-şi pregăti avizul, comitetul:

Suédois

då kommittén utarbetar sitt yttrande

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

4, alin. (1), lit. (a) şi alin.

Suédois

etikettens färg skall vara vit för basutsäde, blå för certifikatutsäde och certifikatutsäde av första generationen, samt röd för certifikatutsäde av andra generationen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

(c) alt zahăr decât zahărul a şi b.

Suédois

c) annat socker än a-socker och b-socker.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

(a) şi-a dat acordul pentru consultare sau

Suédois

a) har lämnat sitt medgivande till granskningen, eller

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

"(c) în temeiul lit. (a) şi (b);

Suédois

%quot%c) på grundval av a och b

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

a şi mao- b) (de exemplu fenelzină, tranilcipromină).

Suédois

hämmare (t. ex. fenelzin och tranylcypromin).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

- art. 1 alin. (2) lit. (a) şi (b);

Suédois

- artikel 1.2 a och 1.2 b.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

oricui vrea să-şi amintească!

Suédois

och låt den som vill lägga den på minnet!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

când le aminteşti, ei nu-şi amintesc.

Suédois

och när de blir påminta, stämmer påminnelsen dem inte till eftertanke.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

ca prevedere şi amintire pentru fiece rob care se căieşte.

Suédois

[allt detta] bör öppna [människornas] ögon och tjäna till påminnelse för dem av [våra] tjänare som vänder åter [till sin herre] i ånger [över sina synder].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

apoi ei nu se căiesc şi nici măcar nu-şi amintesc.

Suédois

men de ångrar sig inte och de lägger inte [prövningarna] på minnet.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

- lit. (b) şi (c) devin (a) şi respectiv (b).

Suédois

p punkterna b och c betecknas respektive punkterna a och b.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,905,531 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK