Vous avez cherché: ciuperci (Roumain - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Suédois

Infos

Roumain

ciuperci

Suédois

svampar

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Roumain

(vii) ciuperci;

Suédois

vii) svamp.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Roumain

ciuperci sălbatice

Suédois

vilda

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

infecție cu ciuperci

Suédois

candidos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

ciuperci sălbatice [4]

Suédois

vilda svampar [4]

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

bacterii, ciuperci, protozoare și micoplasme.

Suédois

bakterier, svampar, protozoer och mykoplasma

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

desfac produse obţinute din ciuperci halucinogene.

Suédois

År 2006 identifierade ecnn sammanlagt 39 webbutiker som säljer produkter av hallucinogena svampar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

infecţii vaginale cu ciuperci, cândva numite afte

Suédois

jästsvampinfektion i slidan, kallas ibland även torsk eller candidainfektion

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

ciuperci necultivate încadrate la codul nc 070959”;

Suédois

andra än odlade svampar med kn-nummer 070959.”

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

- aspergiloză (o afecţiune pulmonară datorată unei ciuperci)

Suédois

- plötsliga allergiska reaktioner

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

provocate de ciuperci numite candida, care sunt infecţii iniţiale.

Suédois

candida.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

(a) ciuperci de crescătorie(b) ciuperci de pădure

Suédois

%gt%plats för tabell%gt%

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

privind eliberarea licențelor de import pentru conservele de ciuperci în 2010

Suédois

om utfärdande av importlicenser för konserverad svamp under 2010

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

la câini, infecţiile urechii pot fi provocate de bacterii sau ciuperci.

Suédois

Öroninfektioner hos hundar kan orsakas av bakterier eller svamp.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

legiferarea împotriva consumului de ciuperci halucinogene ridică diverse probleme legiuitorilor.

Suédois

lagstiftarna ställs inför flera problem vid lagstiftning mot bruket av hallucinogena svampar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

infecţia este determinată de celule fungice (ciuperci) denumite candida.

Suédois

infektionen orsakas av svampceller (jästsvampar) som kallas candida.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

ciuperci uscate și trufe, întregi, tăiate felii sau bucăți sau pudră, dar nepreparate altfel

Suédois

torkade svampar och tryffel

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

studiul espad a semnalat pentru prima dat≤ consumul de„ciuperci halucinogene” în 2003.

Suédois

ecstasy var vanligare än amfetamin i 14 av de eu-länderoch kandidatländer som ingick i espad-undersökningenfrån 2003 (29).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

(d) alimente şi ingrediente alimentare constând din microorganisme, ciuperci sau alge sau izolate din acestea;

Suédois

d) livsmedel och livsmedelsingredienser som består av eller har isolerats ur mikroorganismer, svampar eller alger.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

ciuperci de cultură (ciupercă de gunoi/Șampinion, burete negru de fag, shi-take)

Suédois

odlade (odlad champinjon (trädgårdschampinjon), ostronmussling, shiitake)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,456,980 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK