Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Възложители в секторите на транспорта или разпределение на газ или топлинна енергия
aanbestedende diensten in de sectoren transport en distributie van gas of warmte
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Местни органи или асоциации на местни органи за обществено разпределение на топлинна енергия.
- lokale overheden of verenigingen daarvan, die warmte distribueren naar het publiek.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Публични субекти на местни правителства, извършващи снабдяване с топлинна енергия за обществено ползване.
- publieke entiteiten van lokale overheden die warmte leveren aan het publiek.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Местни органи или асоциации, създадени от тези местни органи, отговарящи за разпределението на топлинна енергия.
- lokale overheden of verenigingen daarvan, belast met de distributie van warmte.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Местни органи или асоциации на местни органи, които извършват разпределение на топлинна енергия за обществено ползване.
- lokale overheden of verenigingen daarvan, die warmte distribueren naar het publiek.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Субекти, които разпределят газ или топлинна енергия въз основа на разрешение съгласно § 4 от lov om varmeforsyning, вж.
- entiteiten die gas of warmte distribueren op basis van een vergunning overeenkomstig § 4 van de lov om varmeforsyning, zie geconsolideerde wet nr.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16023211 | Приготвени храни от петли или кокошки без топлинна обработка | 269,6 | 5 | br |
16023211 | nicht gegarte zubereitungen von hühnern | 269,6 | 5 | br |
Dernière mise à jour : 2011-08-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
16023211 | Приготвени храни и консерви от петли и кокошки без топлинна обработка | 231,3 | 17 | 01 |
16023211 | bereidingen van hanen of van kippen, niet gekookt en niet gebakken | 231,3 | 17 | 01 |
Dernière mise à jour : 2014-05-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- Местен орган, който обезпечава или е оператор на фиксиранa мрежa, която предоставя или ще предоставя обществена услугa във връзкa с производството, преноса или разпределението нa топлинна енергия.
- een lokale overheid die een vast net beschikbaar stelt of exploiteert dat een dienst verleent of zal verlenen aan het publiek die verband houdt met de productie, het transport of de distributie van warmte.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Субекти, които пренасят или разпределят газ или топлинна енергия въз основa нa концесия по силата на lagen (1978:160) om vissa rörledningar.
- entiteiten die gas of warmte transporteren of distribueren op basis van een concessie overeenkomstig lagen (1978:160) om vissa rörledningar.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Субекти, които въз основа на разрешение, осигуряват или извършват производство, разпределение и доставка на топлинна енергия за обществено ползване съгласно Закон № 657/2004 coll.
- entiteiten die op basis van een vergunning voorzien in of zich als exploitant bezighouden met de productie, de distributie, het transport, de opslag of de levering van gas aan het publiek krachtens wet nr.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :