Demander à Google

Vous avez cherché: антифрикционных (Russe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Anglais

Infos

Russe

Таблица смазки для антифрикционных подшипников электродвигателей 25

Anglais

Lubricant table for anti-friction bearings of motors 25

Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Таблица смазки для антифрикционных подшипников электродвигателей SEW

Anglais

Lubricant table for anti-friction bearings of SEW motors

Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Таблица смазки антифрикционных подшипников электродвигателей SEW 25

Anglais

Lubricant table for anti-friction bearings of SEW motors 25

Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Синтетическая смазка (= консистентная смазка для антифрикционных подшипников на синтетической основе)

Anglais

1) Synthetic lubricant (= synthetic-based anti-friction bearing grease)

Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Применение: (1) Используется в производстве металлических полимеров и смешанных антифрикционных материалах.

Anglais

(1) Used to manufacture metallic polymers and mixing anti-friction material.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

придание антифрикционных и грязеотталкивающих свойств смесям, используемым для покрытия фотопленок, фотобумаг и контактных пластин; и

Anglais

friction control and dirt repellent agents for mixtures used in coatings applied to films, papers, and printing plates; and

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Проведено сравнение влияния дегазирующих и модифицирующих свойств различных реагентов на свойства и структуру литых антифрикционных алюминиево-оловянных сплавов.

Anglais

There was made a comparison of the impact of degassing and modifying properties of various reagents on the properties and structure of the cast antifriction aluminum-tin alloys.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Строительство НПС осуществляется в рамках второй фазы расширения пропускной способности нефтепроводной системы Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) с35 миллионов тонн до 48миллионов тонн в год без использования антифрикционных присадок.

Anglais

The stations are being constructed within the second phase of the project to boost the capacity of the Caspian Pipeline Consortium (CPC) oil pipeline system from 35 million tonnes to 48 million tonnes a year, without the use of anti-friction additives.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Реконструкция НПС «Комсомольская» осуществляется в рамках первой фазы расширения пропускной способности нефтепроводной системы Каспийского трубопроводного консорциума до 35 млн т. в год без использования антифрикционных присадок.

Anglais

The reconstruction of the oil pumping station is part of the first phase of the expansion of the capacity of the oil pipeline of the Caspian Pipeline Consortium to 35 million metric tonsa year without the use of anti-friction additives.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Деформируемые бронзы используются, как правило, для изготовления широкого класса пружин, вкладышей, втулок, муфт и других деталей, в которых необходимо наличие высоких антифрикционных свойств.

Anglais

Wrought bronze generally used for the manufacture of a wide class of springs, bearings, bushings, couplings and other components that require the presence of high anti-friction properties.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Задача присадок заключается в том, чтобы оптимизировать смазочные материалы для соответствующего случая применения, что касается защиты от коррозии и износа, антифрикционных свойств, стойкости к окислению, термостойкости и способности к смачиванию.

Anglais

The function of the additive is to optimise lubricants with regard to protection against corrosion and wear, emergency running properties, oxidation stability, temperature behaviour wetting behaviour with regard to the respective application.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Это позволит в 2012 году увеличить мощность системы до 35 млн тонн с нынешних проектных 28 млн (в настоящее время КТК прокачивает 34-35 млн тонн нефти в год за счет применения антифрикционной присадки).

Anglais

This will increase the system’s capacity up to 35 million tons in 2012 from the current 28 million. (At present, CPC pumps over 34-35 million tons of oil annually due to application of antifrictional additives).

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Реконструкция НПС «Комсомольская» осуществлялась в рамках первой фазы расширения пропускной способности нефтепроводной системы Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) с 28,2 миллионов тонн до 35 миллионов тонн в год без использования антифрикционных присадок.

Anglais

The pumping station was reconstructed as part of the first phase of the expansion of the capacity of the pipeline of the Caspian Pipeline Consortium (CPC) from 28.2 million tonnes to 35 million tonnes per year without using anti-friction additives.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

OKS 277 улучшает антифрикционные свойства цветных металлов между собой, металлов с эластомерами или пластмассами, а также пластмасс с пластмассами.

Anglais

OKS 277 improves the sliding properties between non-ferrous metals, between metals and elastomers or plastics as well as between plastics and plastics.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

P 645/W: Высокие антифрикционные показатели и теплопроводность.

Anglais

P 645/W: Good lubrication properties and heat conductivity.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Установки газопламенной и плазменного напыления позволяют не только эффективно восстанавливать всю гамму деталей транспортной техники, но и наносить укрепляющие и антифрикционные покрытия.

Anglais

Plants flame and plasma spraying can not only effectively restore full range of parts transport vehicles, but also applied and strengthen anti-friction coating.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Проект расширения КТК, предусматривающий увеличение мощности трубопроводной системы до 67 млн тонн нефти в год (без использования антифрикционных присадок), предполагает строительство десяти дополнительных нефтеперекачивающих станций (двух - на территории Казахстана, восьми - в России), шести резервуаров для хранения нефти под Новороссийском и третьего выносного причального устройства на Морском терминале КТК, а также замену 88 км трубопровода на территории Казахстана. Финансирование проекта предполагается в основном за счет собственных средств консорциума.

Anglais

The CPC expansion project, envisaging the increase in the capacity of the pipeline system up to 67 million tons of oil a year (with no use of antifrictional additives), assumes the building of ten additional oil pumping stations (two - in the territory of Kazakhstan and eight - in Russia), six oil storage tanks near Novorossiysk and a third portable berthing unit on the CPC sea terminal, as well as the replacement of 88 km of the pipeline in the territory of Kazakhstan.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Для него используются трубы с внутренним антифрикционным покрытием и наружной "бетонной рубашкой", поставляемые Германией и Россией. Длина каждой трубы 12 метров. Их сваривают в "двухтрубки" длиной 24 метра и передают на линию непрерывной сварки.

Anglais

It requires the pipes with inside anti-friction coating, covered in "concrete". Such pipes are manufactured in Germany and Russia. Every pipe is 12 meters long.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Оптимальные антифрикционные свойства.

Anglais

Optimum antifriction properties.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Бронзы по сравнению с латунью обладают более высокими прочностью, коррозионной стойкостью и антифрикционными свойствами.

Anglais

Bronze over brass have higher strength, corrosion resistance and anti-friction properties.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK